Cách dùng "启明为了这个事 愁得是焦头烂额" (qǐ míng wèi le zhè ge shì chóu dé shì jiāo tóu làn é) trong hội thoại tiếng Trung
启明为了这个事 愁得是焦头烂额
Khải Minh vì chuyện này lo đến nỗi đầu tắt mặt tối.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
16:16
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 前两天保姆在的时候 老爷子摔了一跤 | qián liǎng tiān bǎo mǔ zài de shí hòu lǎo yé zi shuāi le yī jiāo | Hôm trước lúc bảo mẫu còn ở, ông cụ bị ngã một cái. |
| 2▶ | 启明为了这个事 愁得是焦头烂额 | qǐ míng wèi le zhè ge shì chóu dé shì jiāo tóu làn é | Khải Minh vì chuyện này lo đến nỗi đầu tắt mặt tối. |
| 3 | 这年纪大了不能摔呀 是啊 这保姆是怎么回事 | zhè nián jì dà le bù néng shuāi ya shì a zhè bǎo mǔ shì zěn me huí shì | Tuổi này mà ngã là không được đâu. Ừ. Cái bảo mẫu này thế nào vậy? |
More Clips From Episode
Total 51 clips (Page 3 of 3)
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ zhè bù méi shì ma jiù chèn nián qīng xué xué shǒu yì maTôi chẳng phải đang rảnh sao. Nhân lúc trẻ học nghề thôi.
HSK 4
0:03s
bǎ nǐ dāng guài shòu qiān dāo wàn guǎ nexem anh như quái vật, chém nghìn đao vạn đoạn đấy.
HSK 4
0:03s
tā yào bù gǎn jǐn xiǎng gè lái qián de bàn fǎ hěn kuài jiù gāi chī bù shàng fàn leNếu không nhanh chóng nghĩ cách kiếm tiền, sớm muộn cũng không có cơm ăn.
HSK 2
0:03s
nǐ shuō nà tiān chū le nà me dà de shì wǒ néng bù gào sù tā maCô nói xem, hôm đó xảy ra chuyện lớn thế, tôi có thể không nói với hắn sao?
HSK 4
0:03s
nǐ jué de qián néng jiě jué yī qiè wèn tí maCô nghĩ tiền có thể giải quyết mọi vấn đề sao?
HSK 6
0:03s
yǒu zhè xiē bǔ cháng zǒng bǐ méi yǒu qiáng bacó chút bồi thường này vẫn hơn là không có chứ?
