Cách dùng "但是如果我听到 你对她不好的话" (dàn shì rú guǒ wǒ tīng dào nǐ duì tā bù hǎo de huà) trong hội thoại tiếng Trung
但是如果我听到 你对她不好的话
Nhưng nếu để tôi nghe thấy anh đối xử không tốt với cô ấy
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
20:24
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 放心啦 我很有原则的 别人的老婆 我是不会碰的 | fàng xīn la wǒ hěn yǒu yuán zé de bié rén de lǎo pó wǒ shì bú huì pèng de | Yên tâm đi. Tôi là người rất có nguyên tắc, tôi sẽ không đụng vào vợ của người khác. |
| 2▶ | 但是如果我听到 你对她不好的话 | dàn shì rú guǒ wǒ tīng dào nǐ duì tā bù hǎo de huà | Nhưng nếu để tôi nghe thấy anh đối xử không tốt với cô ấy |
| 3 | 你等着啊 | nǐ děng zhe a | thì anh cứ đợi đấy. |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
nǐ zhè ge ya shì jìn kǒu de zǎo jiù tíng chǎn le líng jiàn yě mǎi bù zheCái này của cô là hàng nhập khẩu, đã ngừng sản xuất từ lâu rồi, linh kiện cũng không mua được,

HSK 4
0:03s
nǐ yǒng yuǎn dōu yíng bù liǎo wǒ nǐ chū láiCô sẽ không bao giờ thắng được tôi. Cô ra đây!

HSK 7
0:03s
nǐ bú shì xiǎng zhuā wǒ ma nǐ chū lái chū lái tóng zhìChẳng phải cô muốn bắt tôi sao? Cô ra đây! Ra đây! [Ngân hàng Thương mại Thịnh Thành] Đồng chí,

HSK 4
0:03s
qián zhǔn bèi hǎo le ma nǐ néng bǎo zhèng wǒ dào gǎng dǎo maĐã chuẩn bị tiền chưa? Anh có thể đảm bảo tôi đến được Hồng Kông, Trung Quốc không?

HSK 7
0:03s
dào le gǎng dǎo yǒu dì fāng zhù ma nǐ nǎ nà me duō fèi huàĐến Hồng Kông, Trung Quốc rồi có chỗ ở không? Sao cô nói nhảm nhiều thế?

HSK 6
0:03s
bú shì nǐ dào dǐ xiǎng bù xiǎng qù a bù xiǎng qù bié dān wù shí jiānƠ hay, rốt cuộc cô có muốn đi hay không? Không muốn đi thì đừng lãng phí thời gian,

HSK 6
0:03s
bǎi fēn zhī bǎi jiù shì kē yī xióng de rén maChắc chắn 100% là người của Kha Nhất Hùng rồi.

HSK 4
0:03s
shèng chéng duō shǎo gè xiōng dì a quán bù jiào chū láiỞ Thịnh Thành có bao nhiêu anh em? Gọi hết ra đi.

HSK 7
0:03s
lǎo yé fēn fù de shì a zhǐ yào xià zi yù sǐ a bù chā shǒuÔng chủ đã căn dặn, chỉ cần Hạ Tử Ngọc chết thì không nhúng tay vào

HSK 6
0:03s
xià xiǎo lán nǐ xuǎn de zhè ge nán rén dǎo shì gēn nǐ yī yàngHạ Hiểu Lan, người đàn ông mà cô chọn đúng là cũng

HSK 7
0:03s
dàn tā men ruò dōu xiàng hóng xiá nà yàng néng gàn yòu yuàn yì zǒu zhèng lùnhưng nếu họ đều có năng lực như Hồng Hà, lại chịu đi theo con đường đúng đắn

HSK 7
0:03s
zuì qǐ mǎ néng guò shàng zhèng cháng de shēng huó zhèng cháng de shēng huóthì ít nhất cũng có thể sống một cuộc sống bình thường. Cuộc sống bình thường?

HSK 4
0:03s
shuí bù xiǎng guò zhèng cháng de shēng huóAi mà chẳng muốn sống một cuộc sống bình thường chứ.

HSK 5
0:03s
shī qù le shǔ yú wǒ xià zi yù de yī qiètôi đã mất đi tất cả những gì thuộc về Hạ Tử Ngọc tôi.

HSK 7
0:03s
wǒ shí nián tí xīn diào dǎn de shēng huó shì zěn me guò lái de mamười năm qua tôi sống trong nơm nớp lo sợ như thế nào không?

HSK 7
0:03s



