Cách dùng "孩子打架嘛 难免" (hái zi dǎ jià ma nán miǎn) trong hội thoại tiếng Trung
孩子打架嘛 难免
Con nít cãi nhau mà, khó tránh.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
38:31
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也被鹏鹏薅了一撮 这脸也肿了 是吧 | yě bèi péng péng hāo le yī zuǒ zhè liǎn yě zhǒng le shì ba | cũng bị Bằng Bằng bứt mất một túm, mặt cũng sưng hết cả lên, phải không? |
| 2▶ | 孩子打架嘛 难免 | hái zi dǎ jià ma nán miǎn | Con nít cãi nhau mà, khó tránh. |
| 3 | 还有子秋这眼睛 你看这 多危险 那也不能咬人呐 | hái yǒu zi qiū zhè yǎn jīng nǐ kàn zhè duō wēi xiǎn nà yě bù néng yǎo rén nà | Còn nữa, mắt của Tử Thu này. Chị xem, nguy hiểm lắm. Vậy thì cũng không thể cắn người được. |
More Clips From Episode
Total 119 clips (Page 6 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè tài bù qiǎo le gǎn shàng tíng diàn nǐ shuōKhông khéo thật, cô nói xem, đúng lúc mất điện.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yī chǎo jià jiù zá dōng xī wǒ dōu xí guàn lehễ cãi nhau thì sẽ đập đồ. Tôi đã quen luôn rồi.
HSK 6
0:03s
tīng shuō nǐ bà mā dǎ jià tā men dǎ nǐ maNghe nói bố mẹ cậu cãi nhau. Bọn họ có đánh cậu không?
HSK 5
0:03s
nǐ kàn kàn nǐ men jiā lǐ jiān jiān bǎ wǒ men zhū péng yǎo deAnh xem đi, Lý Tiêm Tiêm nhà anh cắn Chu Bằng nhà chúng tôi này.
HSK 3
0:03s
shì gè xiǎo nán zi hàn le nà xiǎo nán zi hàn shì bú shì yīng gāilà một chàng trai nhỏ rồi. Vậy thì chàng trai nhỏ có phải là
HSK 5
0:03s
qiān wàn bié dǎ hái zi a āi yā xíng le xíng le xíng leĐừng có đánh thằng bé đấy. Ôi trời, được rồi, được rồi, được rồi.
HSK 6
0:03s
zhè cái yǒu gè nán hái zi de yàng zhè dào yě shìthế này mới ra dáng con trai. Vậy cũng đúng.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè hái bǎi liǎn zi le nǐ yǎo rén duì yaCon còn xị mặt ra à? Con cắn người khác là đúng sao?
HSK 4
0:03s
gěi gē gē zhè yǎn jīng nòng de duō wēi xiǎn alàm mắt của anh như thế này, nguy hiểm lắm đấy.
