Cách dùng "咱其实挺难看的 我求她不更难看" (zán qí shí tǐng nán kàn de wǒ qiú tā bù gèng nán kàn) trong hội thoại tiếng Trung
咱其实挺难看的 我求她不更难看
mình trông sẽ khá tệ đấy. Tôi đi cầu xin cô ấy còn mất mặt hơn.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:16
zán méi yǒu tóng děng jí bié zuò zhě dǐng shàng qù dào shí hòu bǎng dān chū lái
咱没有同等级别作者顶上去 到时候榜单出来
“mình không có tác giả ngang tầm để thay thế, đến khi bảng xếp hạng ra”
LINE 0204:19
PLAYING SCENEzán qí shí tǐng nán kàn de wǒ qiú tā bù gèng nán kàn
咱其实挺难看的 我求她不更难看
“mình trông sẽ khá tệ đấy. Tôi đi cầu xin cô ấy còn mất mặt hơn.”
LINE 0304:31
wǒ bú yào zhè ge jīn tiān kù kè xiāng bīn yǒu huó dòng jué duì chāo zhí
我不要这个 今天库克香槟有活动 绝对超值
“Tôi không cần cái này. Hôm nay rượu sâm banh Krug có khuyến mãi, đáng tiền tuyệt đối.”
Show Information