Cách dùng "千算万算也没算到" (qiān suàn wàn suàn yě méi suàn dào) trong hội thoại tiếng Trung
千算万算也没算到
Trăm phương ngàn kế cũng không tính được là ngài cứu ta.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
6:33
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 将我一并除去吗？ | jiāng wǒ yī bìng chú qù ma ？ | Người muốn nhân cơ hội này để trừ khử luôn cả ta sao? |
| 2▶ | 千算万算也没算到 | qiān suàn wàn suàn yě méi suàn dào | Trăm phương ngàn kế cũng không tính được là ngài cứu ta. |
| 3 | 竟然是你救了我 | jìng rán shì nǐ jiù le wǒ | Trăm phương ngàn kế cũng không tính được là ngài cứu ta. |
More Clips From Episode
Total 80 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
- shì zi - shì zi qiú qiú nǐ qiú qiú nǐ jiù jiù fù wáng- Thế tử. - Thế tử. Cầu xin ngài hãy cứu phụ vương ta.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
jìng rán bǐ tiān zi de zhào lìng hái yào lì hàicòn ghê gớm hơn cả chiếu lệnh của thiên tử.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
duō yí gè dèng yì yòu néng rú hé ne ？thêm một Đặng Dịch thì có thể làm nên chuyện gì chứ?
HSK 4
0:03s
zhī qián jiào nǐ de “ wéi wèi jiù zhào ” bú shì xué dé tǐng kuài ma ？Đệ học kế vây Ngụy cứu Triệu ta dạy trước đây rất nhanh mà.
HSK 2
0:03s
zěn me dào le “ xiào lǐ cáng dāo ” jiù bú huì le ne ？ jiě jiěSao đến kế miệng cười giấu dao thì lại học không được rồi? Tỷ tỷ, miệng cười giấu dao khó quá.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
ā yǔ jué de hái bú cuò hé tā mǔ qīn xǐ huān de kǒu wèi hěn xiàngA Vũ thấy khá được, rất giống với vị mà mẫu thân đệ ấy thích.
HSK 3
0:03s