Cách dùng "暴殄天物" (bào tiǎn tiān wù) trong hội thoại tiếng Trung
暴殄天物
Phí của giời?
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
17:59
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 真不错 | zhēn bù cuò | Đẹp quá. |
| 2▶ | 暴殄天物 | bào tiǎn tiān wù | Phí của giời? |
| 3 | 暴殄天物什么意思 | bào tiǎn tiān wù shén me yì si | Phí của giời là sao? |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 3 of 12)huò xǔ zhǐ shì shēng yì shàng de wǎng lái neBiết đâu chỉ có quan hệ làm ăn thôi. nǐ hái zài tì tā jiě shìÔng còn giải thích giúp cô ta. hài dé gū bái bái zhǎo le tā liù niánhại ta uổng công tìm cô ta sáu năm. méi xiǎng dào duǎn duǎn liù nián jiù zhàn wěn jiǎo gēnKhông ngờ mới sáu năm đã có chỗ đứng, kāi le zhè me dà de jiǔ lóumở được một quán rượu lớn như vậy. hé chù pèng chù biàn duò hé chùchạm bằng gì thì chặt chỗ đó đi yú zhǎng guì wèi hé yào qǐng zhè zhǒng rén zuò shìTại sao Du chưởng quầy lại tuyển loại người đó làm việc? xīng xǔ zhè yú zhǎng guì aCó lẽ Du chưởng quầy bù zhī dào zhè ge yā tou de dǐ xìkhông biết thông tin về nha đầu này zhè cái zhāo le zāi xīng rù ménnên mới tuyển sao chổi vào nhà. shén me zāi xīng jìn mén aSao chổi vào nhà là sao? wǒ men yì xiāng lóu kě méi zhè dào càiDật Hương Lâu bọn ta không có món này đâu. wǒ men kě dōu shì yī xīn wèi le nǐ hǎobọn ta chỉ muốn tốt cho cô thôi. huì kè sǐ rén dekhắc chết người đấy. kě wǒ zěn me tīng shuōNhưng sao ta nghe nói jiù guò hé chāi qiáo de bǎ hūn tuì lethì qua cầu rút ván từ hôn nhỉ? nà duì mǔ zi cái shì bái yǎn lángmẹ con nhà đó mới là kẻ vô ơn, bù jǐn hài rén jiā xiǎo gū niángKhông chỉ hại tiểu cô nương nhà người ta, nà zhè zāi xīng zhī shuōChắc lời đồn sao chổi này huò xǔ shì yǐ é chuán é bađã tam sao thất bản rồi. 
