"这么早卖光啦" (zhè me zǎo mài guāng la) nghĩa là gì?

zhè这me么zǎo早mài卖guāng光la啦

Còn sớm vậy mà đã bán hết rồi à?

HSK Vocabulary

这么H2 早H1 啦H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

29:26

TMDB ID

279388

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	谁	shuí	Kẻ nào?
2▶	这么早卖光啦	zhè me zǎo mài guāng la	Còn sớm vậy mà đã bán hết rồi à?
3	今日卖完了	jīn rì mài wán le	Hôm nay bán hết rồi,

More Clips From Episode

Total 234 clips (Page 8 of 12)

HSK 2

0:03s

我阿姐也可能吃了

wǒ ā jiě yě kě néng chī leTỷ tỷ ta ăn khỏe lắm,

HSK 4

0:03s

一顿饭能吃三顿饭

yī dùn fàn néng chī sān dùn fànmột bữa cơm có thể ăn được lượng của ba bữa,

HSK 7

0:03s

饭碗有汤砵那么大

fàn wǎn yǒu tāng bō nà me dàbát cơm to như bát canh thế này này.

HSK 4

0:03s

你阿姐可真厉害

nǐ ā jiě kě zhēn lì hàiTỷ tỷ muội giỏi thật đó.

HSK 6

0:03s

你见过杀猪吗

nǐ jiàn guò shā zhū maTỷ từng thấy mổ lợn chưa?

HSK 6

0:03s

就能把一个猪啰啰拍晕

jiù néng bǎ yí gè zhū luō luō pāi yūnTỷ tỷ ta tát một cái đã có thể đập một con lợn ngất luôn.

HSK 4

0:03s

茯苓赶紧过来帮忙了

fú líng gǎn jǐn guò lái bāng máng lePhục Linh, mau lại đây giúp một tay.

HSK 1

0:03s

我我不是小偷

wǒ wǒ bú shì xiǎo tōuTa... ta không phải kẻ trộm.

HSK 7

0:03s

我要告诉阿姐和仙女姐姐

wǒ yào gào sù ā jiě hé xiān nǚ jiě jiěTa phải nói cho tỷ tỷ và tiên nữ tỷ tỷ.

HSK 1

0:03s

阿姐有人来偷吃

ā jiě yǒu rén lái tōu chīTỷ tỷ, có người đến ăn vụng!

HSK 2

0:03s

谁让你偷吃的

shuí ràng nǐ tōu chī deAi cho ngươi ăn vụng?

HSK 7

0:03s

我娘是这家酒楼的老板

wǒ niáng shì zhè jiā jiǔ lóu de lǎo bǎnmẹ ta là chủ của quán rượu này,

HSK 7

0:03s

你是仙女姐姐的儿子

nǐ shì xiān nǚ jiě jiě de ér ziNgươi là con trai của tiên nữ tỷ tỷ à?

HSK 1

0:03s

你叫什么名字今年几岁

nǐ jiào shén me míng zì jīn nián jǐ suìHuynh tên là gì, năm nay mấy tuổi?

HSK 7

0:03s

说多吃甜食会长蛀牙的

shuō duō chī tián shí huì zhǎng zhù yá denói là ăn nhiều đồ ngọt sẽ bị sâu răng.

HSK 5

0:03s

牙齿会被小虫子吃掉

yá chǐ huì bèi xiǎo chóng zi chī diàorăng sẽ bị con sâu nhỏ gặm mất,

HSK 4

0:03s

hěn tòng hěn tòngđau lắm, đau lắm.

HSK 2

0:03s

那还是别吃了吧

nà hái shì bié chī le baThế thì đừng ăn nữa thì hơn.

HSK 4

0:03s

那咱俩要不一起出去玩

nà zán liǎ yào bù yì qǐ chū qù wánThế hay là chúng ta cùng ra ngoài chơi đi.

HSK 2

0:03s

你们两个别动

nǐ men liǎng gè bié dòngHai đứa này, đứng yên nào.