Cách dùng "好了 冷静点 冷静点 来来来 你看这头像" (hǎo le lěng jìng diǎn lěng jìng diǎn lái lái lái nǐ kàn zhè tóu xiàng) trong hội thoại tiếng Trung

hǎole lěngjìngdiǎn lěngjìngdiǎn láiláilái kànzhètóuxiàng

Thôi nào, bình tĩnh lại, bình tĩnh, lại đây. Em nhìn cái ảnh đại diện này xem,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:42
dōu jǐ diǎn le méi chī dōng xī shì ba zǒu chī bù xià

都几点了 没吃东西是吧 走 吃不下

Mấy giờ rồi đấy, chưa ăn gì đúng không? Đi thôi. Em không nuốt nổi đâu.

LINE 0207:44
PLAYING SCENE
hǎo le lěng jìng diǎn lěng jìng diǎn lái lái lái nǐ kàn zhè tóu xiàng

好了 冷静点 冷静点 来来来 你看这头像

Thôi nào, bình tĩnh lại, bình tĩnh, lại đây. Em nhìn cái ảnh đại diện này xem,

LINE 0307:47
yī kàn jiù bú shì shén me hǎo rén zhī dào zhī dào zhī dào

一看就不是什么好人 知道 知道 知道

nhìn là biết ngay không phải người tốt rồi. Biết rồi, biết rồi, biết rồi.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp07:44
TMDB ID273129