Cách dùng "一看就不是什么好人 知道 知道 知道" (yī kàn jiù bú shì shén me hǎo rén zhī dào zhī dào zhī dào) trong hội thoại tiếng Trung
一看就不是什么好人 知道 知道 知道
nhìn là biết ngay không phải người tốt rồi. Biết rồi, biết rồi, biết rồi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:44
hǎo le lěng jìng diǎn lěng jìng diǎn lái lái lái nǐ kàn zhè tóu xiàng
好了 冷静点 冷静点 来来来 你看这头像
“Thôi nào, bình tĩnh lại, bình tĩnh, lại đây. Em nhìn cái ảnh đại diện này xem,”
LINE 0207:47
PLAYING SCENEyī kàn jiù bú shì shén me hǎo rén zhī dào zhī dào zhī dào
一看就不是什么好人 知道 知道 知道
“nhìn là biết ngay không phải người tốt rồi. Biết rồi, biết rồi, biết rồi.”
LINE 0307:49
zhè bú shì qiàn mà ne ma tā zì jǐ huì chǔ lǐ hǎo de
这不是欠骂呢吗 他自己会处理好的
“Đứa đó có đáng chửi không nào? Thầy ấy tự lo được mà.”
Show Information