Cách dùng "悲从中来 怒杀歹人" (bēi cóng zhōng lái nù shā dǎi rén) trong hội thoại tiếng Trung

bēi悲cóng从zhōng中lái来 nù怒shā杀dǎi歹rén人

vì quá đau buồn mà nổi giận giết kẻ xấu,

HSK Vocabulary
从H2中H3来H1杀H6人H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
3:54
TMDB ID
258865
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1小小姑娘 是我踏白的功臣xiǎo xiǎo gū niáng shì wǒ tà bái de gōng chénTiểu Tiểu cô nương là công thần của Đạp Bạch ta,
2▶悲从中来 怒杀歹人bēi cóng zhōng lái nù shā dǎi rénvì quá đau buồn mà nổi giận giết kẻ xấu,
3我自然不会怪罪wǒ zì rán bú huì guài zuìđương nhiên ta sẽ không trách tội.

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 5 of 5)
将军 你受伤了
HSK 6
0:03s
将军 你受伤了
jiāng jūn nǐ shòu shāng leTướng quân, huynh bị thương rồi?

那你怎么知道 就是韩兄弟啊
HSK 4
0:03s
那你怎么知道 就是韩兄弟啊
nà nǐ zěn me zhī dào jiù shì hán xiōng dì aVậy sao ngài biết là Hàn huynh đệ?

我方才睡着的时候 可曾有人来过
HSK 2
0:03s
我方才睡着的时候 可曾有人来过
wǒ fāng cái shuì zháo de shí hòu kě zēng yǒu rén lái guòLúc nãy ta ngủ có ai tới không?

我刚才是看错了吗
HSK 3
0:03s
我刚才是看错了吗
wǒ gāng cái shì kàn cuò le maVừa rồi ta nhìn nhầm sao?

我想跟你做一个交易
HSK 5
0:03s
我想跟你做一个交易
wǒ xiǎng gēn nǐ zuò yí gè jiāo yìTa muốn làm một giao dịch với ngươi.

我帮你实现 你的一个愿望
HSK 5
0:03s
我帮你实现 你的一个愿望
wǒ bāng nǐ shí xiàn nǐ de yí gè yuàn wàngTa giúp ngươi thực hiện một nguyện vọng của ngươi.

由不得你说不愿了
HSK 1
0:03s
由不得你说不愿了
yóu bù dé nǐ shuō bù yuàn lekhông đến lượt ngươi nói không đâu.

Previous