Cách dùng "但是 那他都排不了第一" (dàn shì nà tā dōu pái bù liǎo dì yī) trong hội thoại tiếng Trung
但是 那他都排不了第一
- Nhưng... - Vậy mà hắn còn không đứng hạng nhất?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
23:02
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这凌安当中的大人 年纪确实是大了那么一点点 | zhè líng ān dāng zhōng de dà rén nián jì què shí shì dà le nà me yì diǎn diǎn | Các vị đại nhân ở Lăng An đúng là tuổi tác có hơi lớn một chút thật. |
| 2▶ | 但是 那他都排不了第一 | dàn shì nà tā dōu pái bù liǎo dì yī | - Nhưng... - Vậy mà hắn còn không đứng hạng nhất? |
| 3 | 你们俩还说什么城主天下第二帅 你们俩不是骗我吗 | nǐ men liǎ hái shuō shén me chéng zhǔ tiān xià dì èr shuài nǐ men liǎ bú shì piàn wǒ ma | Hai người còn nói gì mà thành chủ là mỹ nam đứng thứ hai thiên hạ, chẳng phải đang lừa ta sao? |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 6 of 8)
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
yǒu zhǒng nǐ jiù zhuā zhù wǒ nǐ gěi wǒ guò lái nǐ men liǎ gěi wǒ zhàn zhùCó bản lĩnh thì bắt ta đi. Huynh đứng lại đó cho ta! Hai người các ngươi đứng lại!
HSK 7
0:03s
jīn rì de jiǔ bù xiàn le zhè zěn me xíng aHôm nay không dâng rượu nữa. Sao có thể được?
HSK 4
0:03s
shén me rén gǎn zài fǔ zhōng chí jiàn xíng xiōng sù sù ná xiàAi đó? Dám cầm kiếm gây chuyện trong phủ! Mau bắt lại.
HSK 7
0:03s
yī qū pò zhèn zi wèi zhū wèi yǒng shì zhuàng xíngTa tấu một khúc "Phá Trận Tử", tiễn các vị dũng sĩ lên đường.
HSK 4
0:03s
shí sān nǐ tīng gē gē jiě shì gē shén me gēThập Tam, muội nghe ca ca giải thích. Ca ca cái gì mà ca ca!
HSK 7
0:03s
wǒ jīn tiān bù zòu dào nǐ wǒ jiù bù xìng wèiHôm nay nếu ta không đánh huynh một trận thì ta không mang họ Vệ.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hái qǐng gāo hù wèi kě yǐ wǎng kāi yí miàn jìn jiàn bú jiàn yě xíngmong Cao hộ vệ rộng lòng bỏ qua cho. Gặp mặt sao? Không gặp cũng được mà.
HSK 4
0:03s
dà gē tā shì shuí a nǐ guǎn tā shì shuí neĐại ca, người đó là ai vậy? Muội quan tâm hắn là ai làm gì?
HSK 7
0:03s
nǐ jīn tiān tǒng le zhè me dà de lóu zi wǒ hái méi zhǎo nǐ suàn zhàng neHôm nay muội gây ra họa lớn như vậy, ta còn chưa tính sổ với muội đấy. Tiệc sinh nhật sắp bắt đầu rồi,
HSK 4
0:03s
shēng rì yàn mǎ shàng jiù yào kāi shǐ le nǐ gǎn jǐn gēn wǒ zǒu wǒ bù qùTiệc sinh nhật sắp bắt đầu rồi, mau đi theo ta. Ta không đi.
