Cách dùng "天天那眼睛跟漏勺似的" (tiān tiān nà yǎn jīng gēn lòu sháo shì de) trong hội thoại tiếng Trung
天天那眼睛跟漏勺似的
ngày nào mắt cũng như cái muôi thủng vậy.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:20
nǐ你
kàn看
jǐn紧
diǎn点
nǐ你
dì弟
“Anh trông chừng thằng em trai anh đi,”
LINE 0224:21
PLAYING SCENEtiān天
tiān天
nà那
yǎn眼
jīng睛
gēn跟
lòu漏
sháo勺
shì似
de的
“ngày nào mắt cũng như cái muôi thủng vậy.”
LINE 0324:23
suàn算
le了
ba吧
“Thôi bỏ đi.”
Show Information