Cách dùng "你倒是活得快活" (nǐ dǎo shì huó dé kuài huó) trong hội thoại tiếng Trung
你倒是活得快活
vậy mà ngươi sống sung sướng đấy chứ.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:57
lǎo老
zi子
zhǎo找
le了
nǐ你
zhè这
me么
duō多
nián年
“Ta tìm ngươi bao nhiêu năm rồi,”
LINE 0209:59
PLAYING SCENEnǐ你
dǎo倒
shì是
huó活
dé得
kuài快
huó活
“vậy mà ngươi sống sung sướng đấy chứ.”
LINE 0310:04
fēng枫
hóng红
yī一
dāo刀
“Phong Hồng Nhất Đao,”
Show Information