Cách dùng "一贯是眼高于顶的" (yí guàn shì yǎn gāo yú dǐng de) trong hội thoại tiếng Trung
一贯是眼高于顶的
lúc nào cũng kiêu ngạo mà.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
41:27
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那他怎么会 让你跟他坐同一辆马车 他这个人 | nà tā zěn me huì ràng nǐ gēn tā zuò tóng yī liàng mǎ chē tā zhè ge rén | Vậy sao thế tử ca ca lại cho tỷ ngồi chung xe ngựa? Thế tử ca ca |
| 2▶ | 一贯是眼高于顶的 | yí guàn shì yǎn gāo yú dǐng de | lúc nào cũng kiêu ngạo mà. |
| 3 | 我还没问你呢 你倒先问着我了 你生了个好女儿啊 | wǒ hái méi wèn nǐ ne nǐ dào xiān wèn zhe wǒ le nǐ shēng le gè hǎo nǚ ér a | Ta còn chưa hỏi bà mà bà đã quay ra hỏi ta. Bà sinh được cô con gái ngoan đấy! |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
nǐ men zhè xiē bì xià wàng le běn de dōng xī- Đám người các ngươi - Bệ hạ! là thứ vô ơn!
HSK 7
0:03s
qiě bù shuō wǒ gāng mǎn yuè de shí hòu jiù bèi sòng dào le tōng zhōuChưa nói chuyện con mới đầy tháng đã bị đưa tới Thông Châu,
HSK 2
0:03s
jiù shuō wǒ liù suì nà nián de shì dào xiàn zài wǒ hái jì de qīng qīng chǔ chǔchỉ riêng chuyện hồi năm sáu tuổi, tới giờ này con vẫn còn nhớ rõ.
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì zhǎo dào le jiā mén tā yí gè dāng diē dekhó khăn lắm mới tìm tới cửa nhà, vậy mà ông ta làm cha
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jiù wǒ zhè pí qì yě méi yǒu rén gǎn qī fù wǒ detính con như vậy, không ai dám ăn hiếp con đâu.
HSK 4
0:03s
shì jǐn cháo táng jiě nán dào tā yě yào huí jīng maLà đường tỷ Cẩm Triêu. Lẽ nào đường tỷ cũng về kinh?
HSK 6
0:03s
jiù jiù nín kuài bǎ shǒu nǔ fàng xià nín bú yào xià zhe wǒ táng jiěCữu cữu, người mau bỏ nỏ xuống, đừng hù dọa đường tỷ của con.
