Cách dùng "满朝文武 拿俸食禄" (mǎn cháo wén wǔ ná fèng shí lù) trong hội thoại tiếng Trung
满朝文武 拿俸食禄
Văn võ bá quan cả triều đều nhận đủ bổng lộc,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E37
Clip Timestamp
17:23
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 多始于梁柱之蠹啊 陛下 | duō shǐ yú liáng zhù zhī dù a bì xià | phần nhiều do mối mọt trong dầm cột, bệ hạ ơi. |
| 2▶ | 满朝文武 拿俸食禄 | mǎn cháo wén wǔ ná fèng shí lù | Văn võ bá quan cả triều đều nhận đủ bổng lộc, |
| 3 | 到了关键时刻 竟无一人能为朕解忧 | dào le guān jiàn shí kè jìng wú yī rén néng wèi zhèn jiě yōu | tới thời khắc quan trọng lại chẳng ai có thể gỡ rối giúp trẫm, |
More Clips From Episode
Total 100 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
dǎng wǒ zhě tuī zhī nì wǒ zhě chú zhīKẻ ngăn ta phải bị đẩy đi, kẻ chống ta phải bị loại trừ,
HSK 7
0:03s
yǐ wéi yǒu xiē lù fēi zǒu bù kě fēi zhēng bù kětưởng có những con đường bắt buộc phải đi, bắt buộc phải tranh giành.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ mǔ hòu shì huí lái tì wǒ shōu shí cán jú deCho nên mẫu hậu trở về giúp con thu dọn tàn cục ư?
