Cách dùng "老爷心里也门儿清" (lǎo yé xīn lǐ yě mén ér qīng) trong hội thoại tiếng Trung
老爷心里也门儿清
Lão gia cũng biết rõ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
1:34
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一直不想搬回去 | yì zhí bù xiǎng bān huí qù | không muốn dọn về đó. |
| 2▶ | 老爷心里也门儿清 | lǎo yé xīn lǐ yě mén ér qīng | Lão gia cũng biết rõ. |
| 3 | 可是祖家世代簪缨 | kě shì zǔ jiā shì dài zān yīng | Nhưng nhà tổ cũng là trâm anh thế phiệt, |
More Clips From Episode
Total 156 clips (Page 3 of 8)
HSK 3
0:03s
nǐ bié yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ zài xiǎng shén meMuội đừng nghĩ tỷ không biết muội nghĩ gì.
HSK 6
0:03s
nǐ yě bù xiǎng xiǎng rén jiā shì shén me shēn fènMuội không nghĩ thử xem, người ta có thân phận gì?
HSK 6
0:03s
lián wǒ dōu bù gǎn duō xiǎng nǐ dǎo shì xīn dàNgay cả tỷ còn không dám nghĩ, muội lại dám mơ tưởng.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
nà yǒu shén me bàn fǎ rén jiā shì dí nǚ wǒ suàn gè shén meChứ còn cách nào khác? Người ta là đích nữ, muội là cái thá gì?
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zì jǐ de pà zi shì zi yé wǒ rě bù qǐ nǐKhăn tay của mình... Thế tử, ta không dám trêu chọc ngài,
HSK 7
0:03s
nǐ rě bù qǐ wǒ rě dé qǐ chén yàn yǔn shì baCô không dám trêu chọc ta, nhưng dám trêu chọc Trần Ngạn Doãn phải không?
HSK 7
0:03s
nà biān gāo yǒu běn shì nǐ zhàn nà biān shuō qùBên đó cao, ngài có bản lĩnh thì qua đó mà nói.
HSK 3
0:03s
nǐ yǒu shén me bù gǎn de nǐ kě shì jīn zūn yù guì de shì zi yéCó gì mà ngài không dám? Ngài là thế tử cao quý,
HSK 3
0:03s
wǒ men zhè xiē rén zài nǐ miàn qián yòu suàn dé le shén meNgười như bọn ta ở trước mặt ngài có là cái thá gì đâu.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù shì fǎn le zěn me zhe yǒu běn shì nǐ nòng sǐ wǒ nǐTa phản nghịch thì đã sao? Có giỏi thì ngài giết ta đi. Cô...
