Name: Chinese dialogue snippet: "看把你能的 排个戏嘛" (kàn bǎ nǐ néng de pái gè xì ma)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "看把你能的 排个戏嘛" (kàn bǎ nǐ néng de pái gè xì ma). Localized translation: "Coi anh tài thế cơ, dựng có vở tuồng thôi mà.", vocabulary HSK categorization included.

kàn看bǎ把nǐ你néng能de的 pái排gè个xì戏ma嘛

Coi anh tài thế cơ, dựng có vở tuồng thôi mà.

HSK Vocabulary

看H1 把H3 你H1 能H1 的H1 排H4 个H1 戏H5 嘛H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

12:09

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	反正这事就这么定了啊我来通知你一下就是	fǎn zhèng zhè shì jiù zhè me dìng le a wǒ lái tōng zhī nǐ yī xià jiù shì	Dù sao việc này cũng quyết vậy đi. Tôi đến báo cho cậu một tiếng thôi.
2▶	看把你能的排个戏嘛	kàn bǎ nǐ néng de pái gè xì ma	Coi anh tài thế cơ, dựng có vở tuồng thôi mà.
3	你咋不弄个大炮把彭霸天家炸了呢	nǐ zǎ bù nòng gè dà pào bǎ péng bà tiān jiā zhà le ne	Sao anh không kiếm luôn khẩu đại bác nổ tung nhà Bành Bá Thiên cho rồi?