Cách dùng "把能砸的东西都砸了" (bǎ néng zá de dōng xī dōu zá le) trong hội thoại tiếng Trung

néngdedōng西dōule

Đập phá hết những gì có thể đập

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
34:10
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1他们大年三十还来家里闹tā men dà nián sān shí hái lái jiā lǐ nàoHọ còn đến nhà gây sự vào đêm giao thừa
2把能砸的东西都砸了bǎ néng zá de dōng xī dōu zá leĐập phá hết những gì có thể đập
3我妈当时就晕倒了 送去医院检查 癌症wǒ mā dāng shí jiù yūn dǎo le sòng qù yī yuàn jiǎn chá ái zhèngMẹ tôi lúc đó liền ngất đi Đưa đi viện kiểm tra, ung thư

More Clips From Episode

Total 68 clips (Page 4 of 4)
百善孝为先呀
HSK 7
0:03s
bǎi shàn xiào wéi xiān yaTrăm thiện, hiếu đứng đầu mà

有事没事多给父母打打电话
HSK 4
0:03s
yǒu shì méi shì duō gěi fù mǔ dǎ dǎ diàn huàCó việc không việc gọi điện cho bố mẹ nhiều vào

这人啊 到头来就是一把灰
HSK 7
0:03s
zhè rén a dào tóu lái jiù shì yī bǎ huīCon người ta, rốt cuộc cũng chỉ là một nắm tro

撒在大海里 连个影都看不到
HSK 6
0:03s
sā zài dà hǎi lǐ lián gè yǐng dōu kàn bú dàoRắc xuống biển lớn Đến cái bóng cũng không thấy

活着的时候较什么劲呢
HSK 7
0:03s
huó zhe de shí hòu jiào shén me jìn neKhi còn sống tranh giành cái gì chứ?

到头来还不都一样
HSK 7
0:03s
dào tóu lái hái bù dōu yī yàngRốt cuộc thì chẳng đều như nhau cả thôi

也没让你全放下
HSK 4
0:03s
yě méi ràng nǐ quán fàng xiàCũng không bắt con buông bỏ hết

年纪轻轻的 日子还长
HSK 5
0:03s
nián jì qīng qīng de rì zi hái zhǎngTuổi trẻ như vậy Ngày tháng còn dài