Cách dùng "满打满算也就八十间" (mǎn dǎ mǎn suàn yě jiù bā shí jiān) trong hội thoại tiếng Trung
满打满算也就八十间
Nhiều lắm cũng chỉ được 80 phòng.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:34
rù入
zhù住
le了
duō多
shǎo少
jiān间
“có bao nhiêu phòng đã có khách vào ở?”
LINE 0215:36
PLAYING SCENEmǎn满
dǎ打
mǎn满
suàn算
yě也
jiù就
bā八
shí十
jiān间
“Nhiều lắm cũng chỉ được 80 phòng.”
LINE 0315:39
nà那
jiù就
shì是
bǎi百
fēn分
zhī之
èr二
shí十
de的
rù入
zhù住
lǜ率
“Vậy tỷ lệ lấp đầy phòng là 20%.”
Show Information