Cách dùng "那时候吃早饭热闹的" (nà shí hòu chī zǎo fàn rè nào de) trong hội thoại tiếng Trung
那时候吃早饭热闹的
Lúc đó ăn bữa sáng thôi cũng ồn ào
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
38:46
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我刚才一进门 直晃神 就想起他们小时候了 | wǒ gāng cái yī jìn mén zhí huǎng shén jiù xiǎng qǐ tā men xiǎo shí hòu le | Vừa nãy bố vào nhà, mơ mơ hồ hồ nhớ về mấy đứa lúc còn nhỏ. |
| 2▶ | 那时候吃早饭热闹的 | nà shí hòu chī zǎo fàn rè nào de | Lúc đó ăn bữa sáng thôi cũng ồn ào |
| 3 | 跟打仗似的 | gēn dǎ zhàng shì de | cứ như đánh giặc vậy. |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 4 of 8)
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nà ge nǐ huí lái yě bù shuō yī shēng nǐ bú shì zài guó wàiCái đó... Anh về cũng không nói một tiếng... Không phải em ở nước ngoài...
HSK 3
0:03s
nǐ bù yě méi shuō ma wǒ zhè bù gāng huí lái maEm cũng không nói câu nào sao? Em đây không phải mới về sao?
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ men jiā tǔ sī lú huài le yuè liàng ràng wǒ qù mǎi gè xīn deLò nướng bánh mì ở nhà em hỏng rồi. Trăng bảo em đi mua cái mới.
HSK 3
0:03s
wǒ zài bù qù de huà shāng chǎng dōu yào xià bān le zhè yàngEm còn không đi nữa, trung tâm thương mại sẽ đóng cửa mất. Vậy đi.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ men xiān liáo zhe bài bài bài bài wǒ xiān zǒu le bài bài bài bàiCác anh cứ nói chuyện đi. Bye bye, bye bye, em đi trước đây. Bye bye, bye bye.
HSK 4
0:03s
píng shí máng dé xìn xī dōu bù fā yí gè nǐ bù yě méi gěi wǒ fā maBình thường bận đến nỗi không thèm nhắn một tin. Anh cũng có nhắn cho em đâu.
HSK 2
0:03s
nà nǐ huí lái hái zǒu ma hái shì zěn me zheVậy anh về rồi còn đi nữa không? Hay là, sao?
HSK 7
0:03s
