Cách dùng "无异于自掘坟墓啊" (wú yì yú zì jué fén mù a) trong hội thoại tiếng Trung
无异于自掘坟墓啊
wú yì yú zì jué fén mù a
thì chẳng khác nào tự đào mồ chôn mình.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
4:16
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这窟窿要是堵不上 | zhè kū lóng yào shì dǔ bù shàng | Nếu cái lỗ hổng này không lấp được |
| 2▶ | 无异于自掘坟墓啊 | wú yì yú zì jué fén mù a | thì chẳng khác nào tự đào mồ chôn mình. |
| 3 | 可陛下 偏偏选这个时候对户部下手 | kě bì xià piān piān xuǎn zhè ge shí hòu duì hù bù xià shǒu | Nhưng bệ hạ lại chọn đúng lúc này để ra tay với bộ Hộ. |
More Clips From Episode
Total 92 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
tā jì suàn chū wǒ néng bāng nǐ zhǎo dào jiě yào wǒ jiù yí dìng kě yǐNgười đã tính ra ta có thể giúp huynh tìm được thuốc giải, thì ta nhất định có thể.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ dōu xué huì lái wǒ zhè ér tōu dōng xī le zěn me néng jiào tōu dōng xī neĐệ đã học được cách đến chỗ ta trộm đồ rồi à? Sao có thể gọi là trộm đồ chứ?

HSK 4
0:03s
tā jiù shì nǐ yì zhí zài děng de nà ge rén macô ta chính là người mà huynh vẫn luôn chờ đợi sao?

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
bǎo bù qí yòu mào chū gèng duō de tài zi láikhó đảm bảo sẽ không có thêm nhiều thái tử nữa.

HSK 7
0:03s
zhǐ yǒu āi jiā cái shì zhēn xīn téng ài nǐ deChỉ có ai gia mới thật lòng yêu thương con,

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s