Cách dùng "那可真是太不简单了" (nà kě zhēn shì tài bù jiǎn dān le) trong hội thoại tiếng Trung
那可真是太不简单了
Thế thì giỏi quá rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
2:51
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你说你女儿是大学生 | nǐ shuō nǐ nǚ ér shì dà xué shēng | Cô nói con gái cô là sinh viên hả? |
| 2▶ | 那可真是太不简单了 | nà kě zhēn shì tài bù jiǎn dān le | Thế thì giỏi quá rồi. |
| 3 | 看来你培养孩子 | kàn lái nǐ péi yǎng hái zi | Xem ra cô rất biết cách |
More Clips From Episode
Total 148 clips (Page 6 of 8)
HSK 6
0:03s
zhè jiù shì wǒ cǐ shí cǐ kè xiǎng yào xuǎn zé shèng chéng de yuán yīnĐây là lý do con muốn chọn Thịnh Thành vào lúc này.
HSK 7
0:03s
wǒ yīng gāi qù gòng xiàn yī xiē lì suǒ néng jí de lì liàng baCon nên cống hiến một phần sức lực trong khả năng của mình.
HSK 2
0:03s
shuō dé tài hǎo le chéng zi gē wǒ yě qù xiǎo wěi nǐ gěi wǒ zuò xiàNói hay lắm, anh Thành, em cũng đi. Tiểu Vĩ, ngồi xuống đi,
HSK 5
0:03s
xī wàng nǐ men néng gòu zhǎo dào xiǎng yào de wèi láiHy vọng các con sẽ tìm được tương lai mà mình muốn.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ dōu wàng le xiè xiè a bù yòng xiè yào shuō xiè aTôi quên mất, cảm ơn anh. Không cần cảm ơn. Nếu muốn cảm ơn
HSK 5
0:03s
wǒ huī fù dé hěn hǎo a xiàn zài yǐ jīng shēng lóng huó hǔ de leTôi hồi phục tốt lắm, bây giờ đã khỏe như trâu rồi.
HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge bìng a jiù dé yǎng duō hē xiǎo mǐ zhōuBệnh của anh phải điều dưỡng, ăn nhiều cháo kê vào.
HSK 3
0:03s
xiǎo lán shuō xiǎng lái shèng chéng yě bù néng yì zhí zhù bīn guǎn aHiểu Lan nói muốn đến Thịnh Thành, cũng không thể ở khách sạn mãi được,
HSK 7
0:03s
yě shì zài zhè ge dì fāng kāi xiāo hái shì tǐng dà deCũng đúng. Chi phí ở nơi này cũng khá tốn kém.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ dōu xiǎng hǎo le wǒ nà dān wèi zài dài xià qù wǒ dōu fèi leEm nghĩ kĩ rồi, em mà còn ở lại cơ quan này thì sẽ hỏng người mất.
HSK 5
0:03s
gēn èr shū shuō le ma shuō le ya kěn dìng shuō le zǒu ba zǒu baNói với chú hai chưa? Nói rồi, chắc chắn nói rồi chứ. Đi thôi, đi thôi.
HSK 3
0:03s
dà rén tóng yì le tóng yì tóng yì le fàng xīn ba ā yíNgười lớn đồng ý rồi à? Đồng ý, đồng ý rồi. Cô yên tâm đi nhé.