Cách dùng "我们谁都不是谁的挂件" (wǒ men shéi dōu bú shì shéi de guà jiàn) trong hội thoại tiếng Trung
我们谁都不是谁的挂件
chúng ta không ai là phụ kiện của ai cả,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:27
dàn jiù xiàng wǒ gēn wǒ mā shuō guò de yī yàng
但就像我跟我妈 说过的一样
“Nhưng như những gì em nói với mẹ vậy,”
LINE 0214:29
PLAYING SCENEwǒ我
men们
shéi谁
dōu都
bú不
shì是
shéi谁
de的
guà挂
jiàn件
“chúng ta không ai là phụ kiện của ai cả,”
LINE 0314:32
nǐ kě qiān wàn bú yào yīn wèi wǒ yǐng xiǎng nǐ wèi lái de jué dìng
你可千万不要因为我 影响你未来的决定
“anh tuyệt đối đừng vì em mà ảnh hưởng đến quyết định tương lai của mình.”
Show Information