Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "一切顺利" (yī qiè shùn lì) trong hội thoại tiếng Trung

一切顺利

yī qiè shùn lì

Mọi chuyện suôn sẻ.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
38:53
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1祝我们创业顺利zhù wǒ men chuàng yè shùn lìChúc chúng ta khởi nghiệp suôn sẻ.
2一切顺利yī qiè shùn lìMọi chuyện suôn sẻ.
3对了 晓兰姐duì le xiǎo lán jiěĐúng rồi, chị Hiểu Lan,

More Clips From Episode

Total 148 clips (Page 2 of 8)
你学建筑的不盖房子了
HSK 5
0:03s
nǐ xué jiàn zhù de bù gài fáng zi leEm học kiến trúc mà không đi xây nhà à?
所以就先做熟悉的喽 一边攒钱呢 一边找机会
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ jiù xiān zuò shú xī de lóu yī biān zǎn qián ne yī biān zhǎo jī huìnên cứ làm việc gì mình quen thuộc trước đã. Vừa tích cóp tiền, vừa tìm kiếm cơ hội.
白姐也是啊 太飒了 擦鞋仔
HSK 5
0:03s
bái jiě yě shì a tài sà le cā xié zǎiChị Bạch cũng thế, ngầu lắm luôn. "Nhóc đánh giày",
那我自己一个人 又唱又跳 有什么意思
HSK 3
0:03s
nà wǒ zì jǐ yí gè rén yòu chàng yòu tiào yǒu shén me yì si♪ Hà Nguyệt Đệ, Trần Bộ Lễ, Ngô Huyện Tế ♪ Một mình chị đến đây vừa hát vừa nhảy thì chán lắm,
来都来了 唱一首 唱一首
HSK 4
0:03s
lái dōu lái le chàng yī shǒu chàng yī shǒu♪ Rắn cùng kiến, Lưu Bỉnh Đế, thần hợp thể ♪ Đã đến đây rồi, hát một bài, hát một bài đi.
我妈说了 紧张 你就把下面人当土豆
HSK 5
0:03s
wǒ mā shuō le jǐn zhāng nǐ jiù bǎ xià miàn rén dāng tǔ dòu♪ Tất cả cùng nhảy nào, nhấc chân lên, xoay người và lắc lư ♪ Mẹ tôi nói rồi, nếu căng thẳng thì cứ coi những người phía dưới là một đống khoai tây,
这样你好看 客人也好选
HSK 3
0:03s
zhè yàng nǐ hǎo kàn kè rén yě hǎo xuǎnNhư vậy thì cậu dễ nhìn, khách cũng dễ chọn.
只要咱们找准 自己的定位 特色 就不难
HSK 6
0:03s
zhǐ yào zán men zhǎo zhǔn zì jǐ de dìng wèi tè sè jiù bù nánChỉ cần chúng ta xác định đúng định vị và nét riêng của mình thì không khó đâu mẹ.
只有这样胜算才最大啊 要不然中间哪个环节
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu zhè yàng shèng suàn cái zuì dà a yào bù rán zhōng jiān nǎ ge huán jiéPhải thế thì tỉ lệ thắng mới lớn nhất. Nếu không bất cứ mắt xích nào ở giữa
一旦出了问题 那你就把每个环节 都做好
HSK 5
0:03s
yí dàn chū le wèn tí nà nǐ jiù bǎ měi gè huán jié dōu zuò hǎomà xảy ra vấn đề... Thì cậu làm tốt từng mắt xích một đi.
那你也得问问自己 是不是真的尽力了 马上就好了
HSK 5
0:03s
nà nǐ yě dé wèn wèn zì jǐ shì bú shì zhēn de jìn lì le mǎ shàng jiù hǎo leThì cậu cũng phải tự hỏi mình xem đã cố gắng hết sức thật chưa. Sắp xong rồi đấy.
没事 你也别急 回头咱们梳理一下 行 过去吧
HSK 7
0:03s
méi shì nǐ yě bié jí huí tóu zán men shū lǐ yī xià xíng guò qù baKhông sao đâu, anh cũng đừng nóng, có gì chúng ta rà soát lại chút. Được rồi, cậu qua đi.
怎么样 难找吗 挺好找的 坐坐坐
HSK 3
0:03s
zěn me yàng nán zhǎo ma tǐng hǎo zhǎo de zuò zuò zuòThế nào, có khó tìm không? Cũng dễ tìm lắm ạ. Ngồi đi, ngồi đi.
但是案子不少 每天都忙得鸡飞狗跳的
HSK 2
0:03s
dàn shì àn zi bù shǎo měi tiān dōu máng dé jī fēi gǒu tiào denhưng vụ án thì không ít. Ngày nào cũng bận tối mắt tối mũi.
找个好单位 找个稳定的工作
HSK 5
0:03s
zhǎo gè hǎo dān wèi zhǎo gè wěn dìng de gōng zuòTìm một đơn vị tốt, kiếm lấy một công việc ổn định,
你们的菜上完了 好 谢谢 慢慢吃啊 谢谢啊
HSK 2
0:03s
nǐ men de cài shàng wán le hǎo xiè xiè màn màn chī a xiè xiè aMón của mọi người lên đủ rồi. - Vâng, cảm ơn. - Ăn ngon miệng nhé. cảm ơn anh.
还是自己出来创业 锻炼人啊
HSK 5
0:03s
hái shì zì jǐ chū lái chuàng yè duàn liàn rén aĐúng là tự ra ngoài khởi nghiệp là cách rèn giũa con người ta nhất.
每个环境 都有机会和考验
HSK 6
0:03s
měi gè huán jìng dōu yǒu jī huì hé kǎo yànMỗi môi trường đều có cơ hội và thử thách riêng.
事在人为 最后能怎么样 还是得看自己
HSK 3
0:03s
shì zài rén wéi zuì hòu néng zěn me yàng hái shì dé kàn zì jǐThành sự tại nhân, cuối cùng có thể thế nào vẫn phải dựa vào chính mình.
我来到盛城 亲眼见证了这儿的速度
HSK 7
0:03s
wǒ lái dào shèng chéng qīn yǎn jiàn zhèng le zhè ér de sù dùEm đến Thịnh Thành, tận mắt chứng kiến tốc độ phát triển nơi đây,