Cách dùng "这么多年的朋友都嫌你丢人" (zhè me duō nián de péng yǒu dōu xián nǐ diū rén) trong hội thoại tiếng Trung
这么多年的朋友都嫌你丢人
Bạn bè bao năm còn thấy anh nhục.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:38
gěi给
nǐ你
yí一
gè个
mào帽
zi子
ma吗
“đưa cho anh cái mũ không?”
LINE 0212:39
PLAYING SCENEzhè这
me么
duō多
nián年
de的
péng朋
yǒu友
dōu都
xián嫌
nǐ你
diū丢
rén人
“Bạn bè bao năm còn thấy anh nhục.”
LINE 0312:41
gěi给
nǐ你
gè个
mào帽
zi子
ràng让
nǐ你
dǎng挡
zhù住
liǎn脸
“Đưa mũ để anh che mặt lại đó.”
Show Information