Cách dùng "记得把尾巴藏好了" (jì de bǎ wěi ba cáng hǎo le) trong hội thoại tiếng Trung
记得把尾巴藏好了
jì de bǎ wěi ba cáng hǎo le
Nhớ giấu kỹ cái đuôi của mình nhé.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
34:58
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 越来越像个精英了 | yuè lái yuè xiàng gè jīng yīng le | Càng lúc càng giống một người thành đạt. |
| 2▶ | 记得把尾巴藏好了 | jì de bǎ wěi ba cáng hǎo le | Nhớ giấu kỹ cái đuôi của mình nhé. |
| 3 | 可千万别露出来 | kě qiān wàn bié lù chū lái | Nhất định đừng để lộ ra. |
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
néng kàn jiàn nǐ zhè fù rú lín dà dí de yàng ziđược nhìn thấy dáng vẻ như gặp kẻ địch mạnh của anh
HSK 3
0:03s
nǐ men zhè ér shén me rén dōu néng fàng jìn lái aChỗ các cậu, người nào cũng cho vào được à?
HSK 4
0:03s
fán shì yǒu míng yǒu xìng néng zhǎo dào zī liào de dōu zài zhè ér lehễ là người có tên có họ có thể tra được thông tin đều ở đây cả.
HSK 7
0:03s
jù shuō tā zài chǎng zhǎng sǐ hòu hái pān shàng le gāo zhīNghe nói sau khi giám đốc qua đời, hắn còn bám được vào cành cao,
HSK 6
0:03s
zuò le jiàn cái gōng yìng shāng hái hùn dé fēng shēng shuǐ qǐ delàm về cung cấp vật liệu xây dựng, lại còn làm ăn rất phát đạt.
HSK 6
0:03s
shū le bǐ sài hái gǎn bǎi chū zhè ge tài dùThua cuộc thi rồi mà còn dám tỏ thái độ thế này.
HSK 6
0:03s
