Cách dùng "头牌不在 可苦了龚老板了" (tóu pái bù zài kě kǔ le gōng lǎo bǎn le) trong hội thoại tiếng Trung
头牌不在 可苦了龚老板了
Át chủ bài không có ở đây, thật là làm khó cho sếp Cung rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
29:09
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 设计竞赛结束了没 | shè jì jìng sài jié shù le méi | Cuộc thi thiết kế kết thúc chưa? |
| 2▶ | 头牌不在 可苦了龚老板了 | tóu pái bù zài kě kǔ le gōng lǎo bǎn le | Át chủ bài không có ở đây, thật là làm khó cho sếp Cung rồi. |
| 3 | 大家都辛苦了 今天呢 先回去休息 | dà jiā dōu xīn kǔ le jīn tiān ne xiān huí qù xiū xī | Mọi người vất vả rồi, hôm nay cứ về nghỉ ngơi trước đi. |
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 1 of 5)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ de yì si shì mǎ shàng jiù yào dào shè jì jìng sài leÝ... ý tôi là... sắp đến cuộc thi thiết kế rồi,
HSK 5
0:03s
jiù kě yǐ tí jiāo le jiān chí yī xià jià qī jiù zài yǎn qiánlà có thể nộp rồi. Kiên trì một chút. Kỳ nghỉ ở ngay trước mắt.
HSK 4
0:03s
zán men jiā gè yóu hǎo bù hǎo hǎo jiā yóu jiā yóuChúng ta cố gắng được không? Vâng, cố lên, cố lên.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
kāi wán xiào de mù qián néng gēn dà jiā shuō deĐùa thôi. Trước mắt có thể nói với mọi người là
HSK 6
0:03s
yǔ zǒng zhè bú shì hé wǒ men chuàng yì zhuàng chē le maSếp Vũ. thế này thì trùng với ý tưởng của chúng ta rồi.
HSK 5
0:03s
wǒ duì zán men de shè jì fāng àn yǒu jué duì de xìn xīnTôi hoàn toàn tự tin vào phương án thiết kế của chúng ta.
HSK 4
0:03s
lián lái bù lái de jí dōu shì gè wèn tíngay cả chuyện có kịp hay không cũng là một vấn đề.
HSK 7
0:03s
rú guǒ zài jìng sài xiàn chǎng bié shuō yí gè zhù líng leNếu ở trong cuộc thi, đừng nói là Trúc Linh,
HSK 2
0:03s
wǒ men yě bù pà yìng pèng yìng dàn xiàn zài de wèn tí shìthì chúng ta cũng không sợ đối đầu. Nhưng vấn đề bây giờ là
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ zhè ge cǎi fǎng lǐ tí dào de xiàng mù jiù shì gè kōng jià ziThế nên dự án được nhắc đến trong cuộc phỏng vấn chỉ là một cái vỏ rỗng.
HSK 3
0:03s
néng bù néng mǎi diǎn yíng yǎng yè huí lái jí jí jíMua ít dung dịch dinh dưỡng về được không? Gấp gấp gấp.
