Cách dùng "但是我也没闲着" (dàn shì wǒ yě méi xián zhe) trong hội thoại tiếng Trung
但是我也没闲着
Nhưng tôi cũng đâu có ngồi không
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
38:36
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我承认 你为了孩子为了这个家 付出了很多 | wǒ chéng rèn nǐ wèi le hái zi wèi le zhè ge jiā fù chū le hěn duō | Tôi thừa nhận em vì con vì gia đình này đã hy sinh rất nhiều |
| 2▶ | 但是我也没闲着 | dàn shì wǒ yě méi xián zhe | Nhưng tôi cũng đâu có ngồi không |
| 3 | 自从你辞了工作 全职带孩子 | zì cóng nǐ cí le gōng zuò quán zhí dài hái zi | Từ khi em nghỉ việc ở nhà chăm con toàn thời gian |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 6 of 9)
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
diē chī ruǎn fàn niáng duō jīn jiù zhè jǐ tiáobố ăn bám, mẹ giàu có, chỉ mấy điều đó thôi,
HSK 3
0:03s
zhè yòu bú shì zài hé yì tíng hé yì nǐ nà me rèn zhēn gàn shén meĐây đâu phải phiên họp hội đồng xét xử. Anh nghiêm túc làm gì vậy?
HSK 5
0:03s
bù pà yī wàn zhǐ pà wàn yī shuí zhī dào neKhông sợ vạn điều, chỉ sợ một điều bất ngờ. Ai mà biết được.
HSK 3
0:03s
zhōu xiān shēng bù hǎo yì sī wǒ gāng gāng nà ge tíng jié shù dé yǒu diǎn wǎnAnh Chu, xin lỗi anh nhé. Phiên tòa của tôi vừa rồi kết thúc hơi muộn,
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng zhe sān diǎn bàn kěn dìng néng jié shù zhè dōu wǎn le yí gè duō xiǎo shíTôi nghĩ ba rưỡi chắc chắn sẽ xong. Vậy mà trễ hơn một tiếng rồi.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè bú shì tā bú shì shén me guì wán yì ér jué duì bù néng shōuKhông phải, không phải đồ đắt tiền đâu. Tuyệt đối không thể nhận.
HSK 6
0:03s
nǐ hē diǎn shén me bù yòng má fán le wǒ zhè sǎng zi bù shū fúAnh uống chút gì nhé? Không cần phiền đâu. Cổ họng tôi đang khó chịu,
HSK 6
0:03s
nà zhè tuō tíng tuō yí gè duō xiǎo shí zhè àn zi néng yíng maKéo dài phiên tòa hơn một tiếng, vụ này có thể thắng không?
HSK 5
0:03s
dǎ zhāo hū dǎ shén me zhāo hū wǒ men yǒu jué duì de yōu shìChào hỏi gì chứ, chào cái gì Chúng ta có lợi thế tuyệt đối
HSK 6
0:03s
dào nǎ ge dù nǐ jiù gào sù wǒ bù jiù dé le mathì đến mức nào anh cứ nói thẳng cho tôi biết không?