Cách dùng "家事庭不像法庭 像居委会" (jiā shì tíng bù xiàng fǎ tíng xiàng jū wěi huì) trong hội thoại tiếng Trung
家事庭不像法庭 像居委会
jiā shì tíng bù xiàng fǎ tíng xiàng jū wěi huì
Tòa gia sự không giống tòa án chút nào Giống ban hòa giải khu phố hơn
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
11:50
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我就是觉得吧 | wǒ jiù shì jué de ba | Con chỉ là thấy vậy thôi |
| 2▶ | 家事庭不像法庭 像居委会 | jiā shì tíng bù xiàng fǎ tíng xiàng jū wěi huì | Tòa gia sự không giống tòa án chút nào Giống ban hòa giải khu phố hơn |
| 3 | 法官也不像法官 那像啥 | fǎ guān yě bù xiàng fǎ guān nà xiàng shá | Thẩm phán cũng chẳng ra thẩm phán Vậy thì giống cái gì? |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 1 of 9)
HSK 6
0:03s
liú lì huá nǚ shì de àn zi yǎn kàn dōu yào jī fēi dàn dǎ leVụ của bà Lưu Lệ Hoa Trông có vẻ sắp tan tành rồi
HSK 4
0:03s
tíng bié yǐng xiǎng wǒ xīn qíng wǒ míng tiān hái dé dài zhe hǎo xīn qíngThôi dừng lại Đừng làm hỏng tâm trạng tôi Ngày mai tôi còn phải giữ tâm trạng tốt
HSK 7
0:03s
dōu gōng bù qǐ le méi yǒu dài chá dǐ de jiù bù yòng le beiCũng không lo nổi nữa đâu Không có đế lót thì thôi, không dùng nữa
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
lǎo lín nǐ zhēn de biàn le wǒ biàn le wǒ dāng chū gāng lái de shí hòuAnh Lâm, anh thay đổi thật rồi Tôi thay đổi à Hồi tôi mới đến
HSK 4
0:03s
yào jiā yóu yào nǔ lì jū tiān hǎi dà bù yìPhải cố lên, phải nỗ lực Sống ở Thiên Hải, chẳng dễ chút nào
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
huàn gè rén dǎ ba zhè rén jīn tiān bú huì jiē leĐể người khác gọi đi Người này hôm nay sẽ không nghe máy đâu
HSK 6
0:03s
hái zi dào dǐ guī shuí nín hái zhēn bù yí dìng néng zhēng guò mā māQuyền nuôi con rốt cuộc về tay ai anh chưa chắc đã thắng được mẹ đứa bé đâu
HSK 7
0:03s
bù guò nín qiān wàn jì zhù wǒ de huà zài tíng shàng bù zhǐ zé bù mán yuànNhưng anh nhất định phải nhớ lời tôi Trên tòa không chỉ trích, không oán trách
HSK 7
0:03s
fǎ guān yào zhēn nà me pàn le nà wǒ bù jiù kuī dà le maNếu thẩm phán thật sự xử vậy thì tôi chẳng thiệt hại lớn sao?
HSK 7
0:03s
nǐ fàng xīn nǐ de sù qiú hái yǒu zhèng jùAnh yên tâm, yêu cầu của anh cùng với bằng chứng
HSK 6
0:03s
wǒ quán bù dū huì tí jiāo gěi fǎ guān fǎ guān yī kàn xīn lǐ jiù yǒu shù letôi sẽ nộp đầy đủ lên tòa Thẩm phán xem xong sẽ tự biết cách tính
HSK 5
0:03s
zhè xiē lì yì fāng miàn wǒ kěn dìng huì bāng nǐ zhēng qǔVề phần quyền lợi tôi chắc chắn sẽ tranh thủ cho anh
HSK 6
0:03s
nǐ zhǐ yào wán měi dì sù zào hǎo yí gè nǚ ér nú de xíng xiàngAnh chỉ cần xây dựng thật hoàn hảo hình ảnh người cha hết lòng vì con gái
HSK 6
0:03s
bǎ nà liǎng wèi nǚ fǎ guān de piào wěn wěn wò zài shǒu lǐGiành lấy phiếu của hai vị thẩm phán nữ nắm chắc trong tay là được
HSK 7
0:03s
nà wǒ zhè guān sī bié dǎ le wǒ kěn dìng shū leThì vụ kiện này thôi không đánh nữa Tôi thua chắc rồi
HSK 6
0:03s
nǐ men shì zhèng guī lǜ suǒ ma wǒ men zěn me bù zhèng guī leCác anh có phải văn phòng luật chính quy không? Chúng tôi không chính quy chỗ nào?
HSK 7
0:03s
zěn me bǎ wǒ àn jiàn de shū yíng yā zài rén jiā fǎ guān de xìng bié shàngSao lại đem thắng thua vụ kiện của tôi Mà đặt cược vào giới tính của thẩm phán?
HSK 4
0:03s
tài bù zhuān yè le nǐ zhè yàng wǒ jiù huàn yī jiā lǜ suǒ leThiếu chuyên nghiệp quá đi Anh như vậy tôi đổi văn phòng luật khác