Cách dùng "今时不同往日" (jīn shí bù tóng wǎng rì) trong hội thoại tiếng Trung
今时不同往日
Giờ đã khác xưa,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:18
xiàn现
zài在
nǐ你
bù不
pà怕
bié别
rén人
jì忌
dàn惮
nǐ你
le了
“Giờ ngài không sợ người khác kiêng dè ngài nữa à?”
LINE 0217:22
PLAYING SCENEjīn今
shí时
bù不
tóng同
wǎng往
rì日
“Giờ đã khác xưa,”
LINE 0317:25
wǒ我
lián连
jīng京
zhào兆
fǔ府
de的
chāi差
shì事
dōu都
jiē接
le了
“ta còn nhậm chức ở Phủ Kinh Triệu”
Show Information