"吓死我了可以的" (xià sǐ wǒ le kě yǐ de) nghĩa là gì?

xià吓sǐ死wǒ我le了 kě可yǐ以de的

Dọa chết tôi rồi. Được mà.

HSK Vocabulary

我H1 了H1 可以H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

38:23

TMDB ID

279593

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	行的	xíng de	Làm được.
2▶	吓死我了可以的	xià sǐ wǒ le kě yǐ de	Dọa chết tôi rồi. Được mà.
3	没问题	méi wèn tí	Không vấn đề gì đâu.

More Clips From Episode

Total 237 clips (Page 12 of 12)

来了这么多人就看郑德诚怎么跟大家解释

HSK 4

0:03s

来了这么多人就看郑德诚怎么跟大家解释

lái le zhè me duō rén jiù kàn zhèng dé chéng zěn me gēn dà jiā jiě shìđến đông thế này. Chỉ để xem Trịnh Đức Thành giải thích với mọi người thế nào.

HSK 6

0:03s

我就料到你写不出稿子来

wǒ jiù liào dào nǐ xiě bù chū gǎo zi láiTôi đoán ngay là anh không viết nổi bài phát biểu mà.

不知道说什么的时候就把它念出来会有帮助的

HSK 5

0:03s

不知道说什么的时候就把它念出来会有帮助的

bù zhī dào shuō shén me de shí hòu jiù bǎ tā niàn chū lái huì yǒu bāng zhù dekhi không biết nói gì, thì cứ đọc cái này lên. Sẽ có ích đấy.

赵书记在里面等你了得快点了好好好快

HSK 7

0:03s

赵书记在里面等你了得快点了好好好快

zhào shū jì zài lǐ miàn děng nǐ le dé kuài diǎn le hǎo hǎo hǎo kuàiBí thư Triệu đang đợi anh bên trong rồi. Phải nhanh lên thôi. Được được được. Nhanh nào.

这边让一下来了不好意思过一下过一下

HSK 2

0:03s

这边让一下来了不好意思过一下过一下

zhè biān ràng yī xià lái le bù hǎo yì sī guò yī xià guò yī xiàBên này, nhường đường chút. Đến rồi. Xin lỗi. Cho qua chút, cho qua chút.

HSK 2

0:03s

你就在这儿等我好好好

nǐ jiù zài zhè ér děng wǒ hǎo hǎo hǎoCậu cứ đợi tôi ở đây. Được được được.

让我们平川县的县委大院变得不太平

HSK 7

0:03s

让我们平川县的县委大院变得不太平

ràng wǒ men píng chuān xiàn de xiàn wěi dà yuàn biàn dé bù tài píngđã khiến Trụ sở Huyện ủy Huyện Bình Xuyên chúng ta không yên.

针对这个事情的前因后果和来龙去脉

HSK 7

0:03s

针对这个事情的前因后果和来龙去脉

zhēn duì zhè ge shì qíng de qián yīn hòu guǒ hé lái lóng qù màiVề ngọn ngành và đầu đuôi của sự việc này,

HSK 7

0:03s

郑书记太可怜了他该怎么办呀

zhèng shū jì tài kě lián le tā gāi zěn me bàn yaBí thư Trịnh đáng thương quá. Ông ấy biết làm sao đây?

HSK 6

0:03s

我心脏都快跳出来了

wǒ xīn zàng dōu kuài tiào chū lái leTim tôi sắp nhảy ra ngoài rồi.

HSK 5

0:03s

现在的我们很难想象

xiàn zài de wǒ men hěn nán xiǎng xiàngChúng ta bây giờ rất khó tưởng tượng,

HSK 6

0:03s

一个人向上千人公开道歉

yí gè rén xiàng shàng qiān rén gōng kāi dào qiànmột người công khai xin lỗi hàng nghìn người

HSK 5

0:03s

跑了郑德诚跑了怎么跑了呀

pǎo le zhèng dé chéng pǎo le zěn me pǎo le yaChạy rồi! Trịnh Đức Thành chạy rồi! Sao lại chạy thế kia?

HSK 5

0:03s

郑德诚怎么跑了搞什么名堂

zhèng dé chéng zěn me pǎo le gǎo shén me míng tángSao Trịnh Đức Thành lại chạy? Giở trò gì vậy?

HSK 1

0:03s

平川县最大的蠢货

píng chuān xiàn zuì dà de chǔn huòtên ngốc nhất Huyện Bình Xuyên,

你听见了吧书记说他是平川县最大的蠢货

HSK 7

0:03s

你听见了吧书记说他是平川县最大的蠢货

nǐ tīng jiàn le ba shū jì shuō tā shì píng chuān xiàn zuì dà de chǔn huòCậu nghe thấy chưa? Bí thư nói ông ấy là kẻ ngốc nhất Huyện Bình Xuyên.

HSK 5

0:03s

是因为我郑德诚的个人失误

shì yīn wèi wǒ zhèng dé chéng de gè rén shī wùLà do Trịnh Đức Thành tôi đã mắc sai lầm cá nhân,