Cách dùng "这种东西 要什么真凭实据啊" (zhè zhǒng dōng xī yào shén me zhēn píng shí jù a) trong hội thoại tiếng Trung
这种东西 要什么真凭实据啊
Loại chuyện này cần gì bằng chứng xác thực chứ?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:57
méi没
yǒu有
zhēn真
píng凭
shí实
jù据
nǐ你
bú不
yào要
luàn乱
jiǎng讲
“không có bằng chứng xác thực thì đừng nói bừa.”
LINE 0225:00
PLAYING SCENEzhè zhǒng dōng xī yào shén me zhēn píng shí jù a
这种东西 要什么真凭实据啊
“Loại chuyện này cần gì bằng chứng xác thực chứ?”
LINE 0325:02
wǒ bà shēn biān zhè zhǒng rén wǒ jiàn dé tài duō le méi yǒu shí gè yě yǒu bàn dǎ
我爸身边这种人我见得太多了 没有十个也有半打
“Loại người quanh bố tôi, tôi thấy quá nhiều rồi. Không mười người thì cũng nửa tá.”
Show Information