Cách dùng "你有几条命惹得起？" (nǐ yǒu jǐ tiáo mìng rě dé qǐ ？) trong hội thoại tiếng Trung
你有几条命惹得起？
Cậu chán sống rồi à?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
3:26
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 青松水泥厂老板 宋青松 | qīng sōng shuǐ ní chǎng lǎo bǎn sòng qīng sōng | Là chủ nhà máy xi măng Thanh Tùng, Tống Thanh Tùng đấy. |
| 2▶ | 你有几条命惹得起？ | nǐ yǒu jǐ tiáo mìng rě dé qǐ ？ | Cậu chán sống rồi à? |
| 3 | 那狼哥的仇不报了啊？ 报仇也要先搞清楚状况 | nà láng gē de chóu bù bào le a ？ bào chóu yě yào xiān gǎo qīng chǔ zhuàng kuàng | Không trả thù cho anh Lang nữa à? Trả thù thì cũng phải nắm rõ tình hình đã. |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
wǒ bì xū dīng zhe zhè sòng qīng sōng yào bù zhēn pǎo letôi phải theo dõi Tống Thanh Tùng. - Nếu không hắn chạy mất. - Anh Hà.
HSK 5
0:03s
lǎo hé sòng qīng sōng yào shì yī shí bàn huì er gǎo bù dìng- Nếu không hắn chạy mất. - Anh Hà. Chưa thể xử lý Tống Thanh Tùng ngay
HSK 5
0:03s
wǒ zài nǎi nǎi jiā zhuā guò zhè me dà de hào ziLúc ở nhà bà nội, cháu đã bắt được con chuột to chừng này đấy.
HSK 3
0:03s
zhào shén me zhào ？ qián jīng lǐ nǐ zěn me zài zhè ér a ？- Soi gì mà soi! - Quản lý Tiền, sao anh lại ở đây?
HSK 3
0:03s