Cách dùng "反天啦" (fǎn tiān la) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 197 clips (Page 2 of 10)

HSK 5

0:03s

夏红霞 现在知道叫姐了呀

xià hóng xiá xiàn zài zhī dào jiào jiě le yaHạ Hồng Hà, giờ mới biết gọi chị à?

HSK 4

0:03s

要什么你好好说

yào shén me nǐ hǎo hǎo shuōMuốn gì thì nói cho hẳn hoi.

HSK 5

0:03s

真诚地叫一声姐 我考虑一下吧

zhēn chéng dì jiào yī shēng jiě wǒ kǎo lǜ yī xià baGọi chị một cách chân thành rồi tôi sẽ cân nhắc.

HSK 4

0:03s

我想让你帮我找份工作

wǒ xiǎng ràng nǐ bāng wǒ zhǎo fèn gōng zuòEm muốn chị tìm một công việc cho em.

HSK 5

0:03s

那哪叫工作啊 那根本就不是人干的

nà nǎ jiào gōng zuò a nà gēn běn jiù bú shì rén gàn deĐó đâu phải là công việc? Đó không phải việc cho người làm.

HSK 1

0:03s

我知道你瞧不起我

wǒ zhī dào nǐ qiáo bù qǐ wǒEm biết chị coi thường em,

HSK 5

0:03s

可我也没有好吃懒做 在家吃白食呀 我凭什么

kě wǒ yě méi yǒu hào chī lǎn zuò zài jiā chī bái shí ya wǒ píng shén menhưng em cũng đâu có lười biếng, ở nhà ăn bám. Dựa vào đâu

HSK 5

0:03s

我想靠自己的双手赚钱

wǒ xiǎng kào zì jǐ de shuāng shǒu zhuàn qiánEm muốn tự kiếm tiền bằng chính đôi tay mình.

HSK 7

0:03s

她要真有心改的话 就该从底层做起

tā yào zhēn yǒu xīn gǎi de huà jiù gāi cóng dǐ céng zuò qǐNếu cô ta thật sự muốn thay đổi thì nên bắt đầu từ tầng dưới cùng.

HSK 6

0:03s

我觉得啊 要不然还是 让她干老本行 卖盒饭得了

wǒ jué de a yào bù rán hái shì ràng tā gàn lǎo běn háng mài hé fàn dé leAnh thấy chi bằng cứ để cô ta làm nghề cũ, bán cơm hộp ấy.

HSK 4

0:03s

也能看看她 到底是不是真的 想明白了

yě néng kàn kàn tā dào dǐ shì bú shì zhēn de xiǎng míng bái leCũng để xem liệu có phải cô ta đã thật sự nghĩ thông suốt không.

HSK 5

0:03s

还是你想得周全 卖盒饭确实不错

hái shì nǐ xiǎng dé zhōu quán mài hé fàn què shí bù cuòAnh suy nghĩ thấu đáo lắm. Bán cơm hộp cũng được đấy,

HSK 5

0:03s

顾客的口味也不能太挑

gù kè de kǒu wèi yě bù néng tài tiāokhách hàng cũng không được quá kén chọn.

HSK 5

0:03s

对 而且咱还有熟人

duì ér qiě zán hái yǒu shú rénPhải rồi, hơn nữa chúng ta còn có người quen.

HSK 7

0:03s

别看摊位小 生意还是蛮不错的哦

bié kàn tān wèi xiǎo shēng yì hái shì mán bù cuò de óĐừng thấy sạp nhỏ, làm ăn khá lắm đó.

HSK 1

0:03s

不爱干滚回柯一雄那边

bù ài gàn gǔn huí kē yī xióng nà biānkhông thích thì cút về chỗ của Kha Nhất Hùng.

HSK 3

0:03s

行了 你别激她了

xíng le nǐ bié jī tā leĐược rồi, chị đừng khích cô ấy nữa.

HSK 2

0:03s

你啊 不要不识好歹

nǐ a bú yào bù shí hǎo dǎiCô ấy à, đừng không biết tốt xấu.

HSK 4

0:03s

柯一雄给你那点工资 都不够你付房租的吧

kē yī xióng gěi nǐ nà diǎn gōng zī dōu bù gòu nǐ fù fáng zū de baMấy đồng lương mà Kha Nhất Hùng trả cô còn không đủ để cô trả tiền thuê nhà đúng không?

HSK 5

0:03s

不知道比我们当年 好多少啊

bù zhī dào bǐ wǒ men dāng nián hǎo duō shǎo aTốt hơn bọn tôi hồi xưa bao nhiêu lần rồi.

PreviousNext