Cách dùng "该不会是在故意躲我吧" (gāi bú huì shì zài gù yì duǒ wǒ ba) trong hội thoại tiếng Trung
该不会是在故意躲我吧
Cô không cố ý trốn tôi đấy chứ?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
13:34
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是在港岛就是在江城 | bú shì zài gǎng dǎo jiù shì zài jiāng chéng | Không ở Hồng Kông, Trung Quốc thì cũng đang ở Giang Thành. |
| 2▶ | 该不会是在故意躲我吧 | gāi bú huì shì zài gù yì duǒ wǒ ba | Cô không cố ý trốn tôi đấy chứ? |
| 3 | 我又没作奸犯科 为什么要躲着姜检察官 | wǒ yòu méi zuò jiān fàn kē wèi shén me yào duǒ zhe jiāng jiǎn chá guān | Tôi đâu có làm gì phạm pháp, sao phải trốn kiểm sát viên Khương? |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 6 of 10)
HSK 7
0:03s
wǒ bái jiā chē duì kào zì jǐ běn shì chī fànĐội xe nhà họ Bạch tôi kiếm cơm nhờ thực lực của mình,
HSK 7
0:03s
hǎo hǎo de shēng rì dàn gāo gěi zāo tà leBánh sinh nhật đang ngon lành lại bị phá hỏng rồi.
HSK 5
0:03s
dàn zhè ge kē yī xióng jīn tiān zhè me yī nàoNhưng hôm nay tên Kha Nhất Hùng này làm ầm lên như vậy,
HSK 3
0:03s
nǐ gēn pān sān gē hòu miàn zhēn dé xiǎo xīn diǎnsau này chị và anh ba Phan phải thật cẩn thận đó.
HSK 2
0:03s
yǒu wǒ zài nà kē yī xióng a bù gǎn zěn me yàngcó tôi ở đây, tên Kha Nhất Hùng đó không dám làm gì đâu.
HSK 4
0:03s
wǒ shèn zhì méi yǒu rèn chū lái kē yī xióng shì shuí[thậm chí mình còn không nhận ra] [Kha Nhất Hùng là ai.]
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù zhī dào zěn me gēn nǐ jiě shìEm cũng không biết phải giải thích với anh thế nào
HSK 1
0:03s
wǒ rèn shí le hěn duō nián de xià xiǎo lánHạ Hiểu Lan mà anh đã quen biết bao nhiêu năm nay.
HSK 3
0:03s
wèi shén me huì tū rán bǎ zhè ge xiě xià láiTại sao lại đột nhiên viết những thứ này ra?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
tā shì wèi lái hé wǒ yǒu jiāo jí de rénAnh ấy là người có liên quan đến em trong tương lai.