Cách dùng "咱也不知道他是真写还是假写喽" (zán yě bù zhī dào tā shì zhēn xiě hái shì jiǎ xiě lóu) trong hội thoại tiếng Trung
咱也不知道他是真写还是假写喽
Chúng ta không biết cậu ấy làm thật hay đang giả vờ.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:58
zài xiě zuò yè zǒu ba kàn yī xià qù kàn ma
在写作业 走吧 看一下去看嘛
“Đang làm bài tập. Đi thôi. Xem một chút đi mà.”
LINE 0229:01
PLAYING SCENEzán咱
yě也
bù不
zhī知
dào道
tā他
shì是
zhēn真
xiě写
hái还
shì是
jiǎ假
xiě写
lóu喽
“Chúng ta không biết cậu ấy làm thật hay đang giả vờ.”
LINE 0329:05
wǒ gǎn jué ba xiǎo lín lǎo shī wǒ gǎn dǎ dǔ tā men yí dìng shì zài wán shǒu jī
我感觉吧 小林老师 我敢打赌他们一定是在玩手机
“Tôi nghĩ... Cô Tiểu Lâm. Em dám cá là họ đang chơi điện thoại.”
Show Information