Cách dùng "那个设计师一炮而红" (nà ge shè jì shī yī pào ér hóng) trong hội thoại tiếng Trung
那个设计师一炮而红
nhà thiết kế đó nổi tiếng nhanh chóng.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
35:44
TMDB ID
279136
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 滨河路建起了星河书屋 | bīn hé lù jiàn qǐ le xīng hé shū wū | đường Tân Hà xây thư viện Ngân Hà, |
| 2▶ | 那个设计师一炮而红 | nà ge shè jì shī yī pào ér hóng | nhà thiết kế đó nổi tiếng nhanh chóng. |
| 3 | 我当时就想着 我将来一定要设计得比他好 | wǒ dāng shí jiù xiǎng zhe wǒ jiāng lái yí dìng yào shè jì dé bǐ tā hǎo | Lúc đó tôi nghĩ, sau này tôi nhất định sẽ thiết kế đẹp hơn anh ấy. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 4 of 8)
HSK 2
0:03s
nǐ shuō tā yào ná shén me dōng xī lái zhe dà jiàn hái shì xiǎo jiàncậu nói là cô ấy muốn lấy thứ gì nhỉ? Hộp to hay hộp nhỏ?
HSK 6
0:03s
nǐ bú huì shì yào bǎ dōng xī tí qián gěi rén jiā zhǔn bèi hǎo ba wǒ gào sù nǐĐừng nói là cậu chuẩn bị sẵn đồ đạc cho người ta đấy nhé? Tôi nói cậu nghe,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiù dāng bù zhī dào wǒ pà tā yǒu fù dānanh cứ coi như không biết nhé, em sợ cô ấy ngại.
HSK 4
0:03s
wǒ zài xiǎng wǒ men jiā yào shì néng zài dà yī diǎn jiù hǎo leAnh đang nghĩ nếu như nhà chúng ta rộng hơn chút thì tốt quá.
HSK 5
0:03s
bié rén wǒ shì bù zhī dào dàn xiū wǒ shì liǎo jiě de yaNgười khác thì em không biết, nhưng Tu thì em hiểu rõ lắm.
HSK 1
0:03s
zěn me dào jiā le hái máng ne bù máng lesao về đến nhà rồi vẫn còn làm việc vậy? Không làm nữa.
HSK 6
0:03s
yǐ hòu jiān jué bù bǎ gōng zuò dài dào jiā lǐSau này tuyệt đối không mang công việc về nhà.
HSK 3
0:03s
zán men qù kàn gè diàn yǐng zuì jìn xīn shàng nà ge kǒng bù piàn kě hǎo kàn leChúng ta đi xem phim đi. Phim kinh dị mới chiếu hay lắm.
HSK 4
0:03s
nǐ hái jì bú jì dé zán men shàng dà xué nà huì er dì yī cì yuē huìAnh có còn nhớ lần đầu tiên chúng ta hẹn hò hồi đại học,
HSK 5
0:03s
hǎo duō chéng kè lù guò zhè ge jiàn zhù dōu yào duō kàn jǐ yǎnRất nhiều hành khách đi qua kiến trúc này đều ngắm nhìn.
HSK 7
0:03s
hái dé shì nián qīng rén jì xìng hǎo aThanh niên trí nhớ tốt thật đấy. ♪ Dưới ánh đèn đường, em ngày càng mệt mỏi ♪
HSK 7
0:03s
hé duì yī xià hái yǒu zhè liǎng gè shù jù nǐ yào zǐ xì zài kàn yī kàn♪ Nhưng thế gian này vẫn luôn có người ♪ Đối chiếu lại chút. Với hai số liệu này nữa, cô phải kiểm tra kỹ lại.
HSK 7
0:03s
zú yǐ shuō míng nín de zhuān yè néng lì shì guò guān deđủ để nói lên năng lực chuyên môn của cô rồi.