Cách dùng "你倒是笑啊 笑啊" (nǐ dǎo shì xiào a xiào a) trong hội thoại tiếng Trung
你倒是笑啊 笑啊
Đã là kẻ mua vui chốn thanh lâu thì cười vui đi chứ.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:45
wǒ men xiè jiā kě méi yǒu zhè yàng de pò làn huò jì rán shì gōu lán mài xiào
我们谢家可没有这样的破烂货 既然是勾栏卖笑
“Tạ gia bọn ta không cần đồ bỏ đi như thế. Đã là kẻ mua vui chốn thanh lâu thì cười vui đi chứ.”
LINE 0202:50
PLAYING SCENEnǐ dǎo shì xiào a xiào a
你倒是笑啊 笑啊
“Đã là kẻ mua vui chốn thanh lâu thì cười vui đi chứ.”
LINE 0303:00
tīng shuō tā xiàn zài bǐ sān gōng zi hái yào de shì ne
听说他现在 比三公子还要得势呢
“Nghe nói bây giờ, hắn còn oai phong hơn cả tam công tử.”
Show Information