Cách dùng "太傅言重了吧" (tài fù yán zhòng le ba) trong hội thoại tiếng Trung
太傅言重了吧
tài fù yán zhòng le ba
Thái phó quá lời rồi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
30:06
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 此乃大不敬之罪 若纵容此风 朝纲何存？ | cǐ nǎi dà bù jìng zhī zuì ruò zòng róng cǐ fēng cháo gāng hé cún ？ | đây là tội đại bất kính. Nếu dung túng cho thói này, triều cương còn đâu? |
| 2▶ | 太傅言重了吧 | tài fù yán zhòng le ba | Thái phó quá lời rồi. |
| 3 | 舍弟素来恭谨 侍奉陛下更是尽心 | shě dì sù lái gōng jǐn shì fèng bì xià gèng shì jìn xīn | Đệ đệ ta xưa nay cung kính, phụng sự bệ hạ càng thêm tận tâm. |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 5 of 6)
HSK 6
0:03s
zhǎng gōng zhǔ dào dǐ gěi nǐ xià le shén me mí hún tāng ？rốt cuộc trưởng công chúa đã cho đệ bùa mê thuốc lú gì?
HSK 6
0:03s
zhè huáng chéng lǐ duō shǎo chái láng zhēng zhuó yǎn neBiết bao sói dữ đang dòm ngó trong hoàng thành đấy.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ jiǔ dì nǐ bù yòng huái yí wǒ de yòng xīnCho nên cửu đệ không cần nghi ngờ dụng ý của ta.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jìng rán chéng le nǐ qí jú zhōng de guò hé zú leta lại thành con tốt thí giúp ngươi qua sông rồi.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
bì xià jiàn tā shū yuǎn dé hěn tiān shēng qīn jìn bù láiBệ hạ xa cách với hắn lắm, từ bé đã không thân thiết nổi.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
kǒng pà nín yǔ xiè jiā shéi dōu bù néng quán shēn ér tuìe rằng ngài và Tạ gia chẳng ai có thể vẹn toàn rút lui.
HSK 3
0:03s
nín gěi de kě shì xiè jiā zuì hǎo de mǎ tā gāi gǎn niàn zhe nín cái shìNgài đưa con ngựa tốt nhất Tạ gia mà. Hắn nên cảm kích ngài mới phải.
HSK 5
0:03s
jiù shì ràng tā yǐ wéi zì jǐ yǎo duàn le xiàng quānlà khiến nó tưởng rằng mình đã cắn đứt vòng cổ.
HSK 6
0:03s
kě xiàng quān zǎo jiù huàn chéng le jīn xiànNhưng vòng cổ vốn đã được thay bằng sợi chỉ vàng,
HSK 5
0:03s