Cách dùng "今天啊 你是帮了大忙了" (jīn tiān a nǐ shì bāng le dà máng le) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 1 of 9)

HSK 2

0:03s

这什么时候来的 什么时候 这怎么什么都听得着啊

zhè shén me shí hòu lái de shén me shí hòu zhè zěn me shén me dōu tīng dé zhe aCái này đến từ lúc nào vậy? Lúc nào? Sao cái gì cũng nghe thấy thế?

HSK 4

0:03s

我想买一台卡拉OK机 什么 什么机

wǒ xiǎng mǎi yī tái kǎ lā OK jī shén me shén me jīCon muốn mua một cái máy karaoke. Cái gì? Máy gì cơ?

HSK 7

0:03s

比吉他高级 对吧

bǐ jí tā gāo jí duì baCao cấp hơn ghi-ta nhiều. Đúng không?

HSK 6

0:03s

就自己就演奏起来了 反正你得弄明白了

jiù zì jǐ jiù yǎn zòu qǐ lái le fǎn zhèng nǐ dé nòng míng bái lelà tự nó chơi nhạc lên luôn. Nói chung bố phải hiểu rõ đã.

HSK 2

0:03s

要不然就 就 要不就是可以 要不就不可以

yào bù rán jiù jiù yào bù jiù shì kě yǐ yào bù jiù bù kě yǐKhông thì là... là... Không thì là được. Không thì là không được.

HSK 5

0:03s

反正你看可以不可以 对吧 你跟他说说吧

fǎn zhèng nǐ kàn kě yǐ bù kě yǐ duì ba nǐ gēn tā shuō shuō baNói chung bố xem được hay không. Đúng không? Con nói với bố ấy đi.

HSK 6

0:03s

只要你喜欢 买一个嘛

zhǐ yào nǐ xǐ huān mǎi yí gè maMiễn là con thích. Thì mua một cái đi.

HSK 5

0:03s

这一单啊 我怎么可能拿下来呢

zhè yī dān a wǒ zěn me kě néng ná xià lái nethì hợp đồng này... làm sao tôi có thể ký được chứ?

HSK 5

0:03s

改天呗 好嘞 那我先走了 远哥 谢谢啊 客气

gǎi tiān bei hǎo lei nà wǒ xiān zǒu le yuǎn gē xiè xiè a kè qìĐể hôm khác vậy. Được thôi. Thế tôi đi trước đây, anh Viễn. Cảm ơn nhé. Khách sáo.

HSK 3

0:03s

就这么干等着 是

jiù zhè me gàn děng zhe shìCứ ngồi chờ không thế này à? Vâng.

HSK 4

0:03s

那我要是从后门跑掉呢 那我就在后面等

nà wǒ yào shì cóng hòu mén pǎo diào ne nà wǒ jiù zài hòu miàn děngThế nếu con chạy trốn bằng cửa sau thì sao? Thế tôi sẽ đợi ở phía sau.

HSK 5

0:03s

我要是你的话 我早就冲进去了 死缠烂打

wǒ yào shì nǐ de huà wǒ zǎo jiù chōng jìn qù le sǐ chán làn dǎNếu tôi là cậu... tôi đã xông vào từ lâu rồi. Bám dai như đỉa.

HSK 6

0:03s

一哭二闹三上吊 不答应收你当徒弟

yì kū èr nào sān shàng diào bù dā yìng shōu nǐ dāng tú dìKhóc lóc, ăn vạ, dọa chết. Không đồng ý nhận cậu làm đệ tử...

HSK 5

0:03s

该上手段上手段 明白吗

gāi shàng shǒu duàn shàng shǒu duàn míng bái maPhải dùng thủ đoạn thì cứ dùng. Hiểu chưa?

HSK 2

0:03s

谢谢老师 你叫我什么 老师啊

xiè xiè lǎo shī nǐ jiào wǒ shén me lǎo shī aCảm ơn thầy. Cậu gọi tôi là gì? Thầy chứ.

HSK 7

0:03s

正所谓 人靠衣装马靠鞍 这个第一印象

zhèng suǒ wèi rén kào yī zhuāng mǎ kào ān zhè ge dì yī yìn xiàngChính như câu nói... Người đẹp vì lụa, ngựa hay vì yên. Ấn tượng đầu tiên này...

HSK 6

0:03s

非常非常地重要 人家一看 你穿得这么寒酸

fēi cháng fēi cháng dì zhòng yào rén jiā yī kàn nǐ chuān dé zhè me hán suānrất rất quan trọng. Người ta nhìn thấy... cậu ăn mặc bần tiện thế...

HSK 4

0:03s

你不用这么紧绷 来 转过来 转过来

nǐ bù yòng zhè me jǐn bēng lái zhuǎn guò lái zhuǎn guò láiCậu không cần phải căng thẳng thế. Nào, quay lại đây, quay lại.

HSK 5

0:03s

少讲话 多观察

shǎo jiǎng huà duō guān cháÍt nói, nhiều quan sát.

HSK 7

0:03s

你未来跟着我 一定要做到 我一个眼神 唰

nǐ wèi lái gēn zhe wǒ yí dìng yào zuò dào wǒ yí gè yǎn shén shuāTương lai con theo tôi... nhất định phải làm được... tôi một ánh mắt, vút...

Next