Cách dùng "咱别站着聊了 坐下谈 你这客气什么" (zán bié zhàn zhe liáo le zuò xià tán nǐ zhè kè qì shén me) trong hội thoại tiếng Trung

zánbiézhànzheliáole zuòxiàtán zhèshénme

Đừng đứng nói chuyện nữa. Ngồi xuống nói chuyện đi, anh khách sáo làm gì.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:23
zhè ge wàn shì wàn wù a tā dōu shì fā zhǎn zhe kàn shì ba

这个万事万物啊 它都是发展着看 是吧

Mọi chuyện trên đời đều cứ phải phát triển mà, đúng không?

LINE 0211:27
PLAYING SCENE
zán bié zhàn zhe liáo le zuò xià tán nǐ zhè kè qì shén me

咱别站着聊了 坐下谈 你这客气什么

Đừng đứng nói chuyện nữa. Ngồi xuống nói chuyện đi, anh khách sáo làm gì.

LINE 0311:30
bié zuò xià zuò xià bié kè qì bié kè qì zuò zuò zuò

别 坐下坐下 别客气别客气 坐坐坐

- Đừng... - Anh chị ngồi đi. Đừng khách sáo. Ngồi đi.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp11:27
TMDB ID285143