"救命墨老二" (jiù mìng mò lǎo èr) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

救命墨老二

jiù mìng mò lǎo èr

Mặc lão nhị, cứu với!

HSK Vocabulary

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E24

Clip Timestamp

24:20

TMDB ID

292696

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这么晚叫我来做什么	zhè me wǎn jiào wǒ lái zuò shén me	Muộn thế này gọi ta ra làm gì?
2▶	救命墨老二	jiù mìng mò lǎo èr	Mặc lão nhị, cứu với!
3	凤郎君一个菜没有你怎么喝成这样	fèng láng jūn yí gè cài méi yǒu nǐ zěn me hē chéng zhè yàng	Phượng công tử, chẳng có món nhắm nào, sao ngài lại uống thành thế này?

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 6 of 6)

HSK 3

0:03s

成亲了还能跟他共处一室

chéng qīn le hái néng gēn tā gòng chǔ yī shìThành thân rồi vẫn còn ngồi cùng một phòng với hắn?

HSK 4

0:03s

对啊我夫君可厉害了

duì a wǒ fū jūn kě lì hài leĐúng thế. Phu quân ta lợi hại lắm.

HSK 6

0:03s

你赖在我店里不走小心我告诉他

nǐ lài zài wǒ diàn lǐ bù zǒu xiǎo xīn wǒ gào sù tāNgươi ở lì tiệm ta không chịu đi, cẩn thận ta mách ngài ấy.

听闻王妃来了怎么也不知会一声啊

HSK 3

0:03s

听闻王妃来了怎么也不知会一声啊

tīng wén wáng fēi lái le zěn me yě bù zhī huì yī shēng aNghe nói vương phi tới, sao không báo một tiếng?

HSK 7

0:03s

我去换一身再给我参谋参谋

wǒ qù huàn yī shēn zài gěi wǒ cān móu cān móuĐể ta đi thay, rồi lại góp ý cho ta nhé.

HSK 3

0:03s

好大的风啊怎么突然就起风了

hǎo dà de fēng a zěn me tū rán jiù qǐ fēng leGió to quá. Sao tự nhiên lại nổi gió?

HSK 1

0:03s

天有异象天有异象

tiān yǒu yì xiàng tiān yǒu yì xiàngBầu trời bất thường quá. Bầu trời bất thường quá.

HSK 2

0:03s

快回快回收摊了这不对劲

kuài huí kuài huí shōu tān le zhè bú duì jìnMau về đi. Dọn tiệm thôi. Thế này không đúng.

HSK 7

0:03s

娘你快看太阳被咬掉了

niáng nǐ kuài kàn tài yáng bèi yǎo diào leMẹ, mau nhìn kìa. Mặt trời bị cắn mất kìa.

HSK 6

0:03s

天狗吞日了快跑啊

tiān gǒu tūn rì le kuài pǎo aThiên Cẩu nuốt mặt trời. Mau chạy đi.

HSK 1

0:03s

太妃你没事吧

tài fēi nǐ méi shì baThái phi, người không sao chứ?

HSK 4

0:03s

这这怎么又亮起来了

zhè zhè zěn me yòu liàng qǐ lái leĐây... Sao giờ lại sáng rồi?

HSK 6

0:03s

定王妃刚才为何会在那里啊

dìng wáng fēi gāng cái wèi hé huì zài nà lǐ aTại sao vừa rồi Định vương phi lại ở đó?

HSK 7

0:03s

凑巧遇见这百年不遇的天象

còu qiǎo yù jiàn zhè bǎi nián bù yù de tiān xiàngTình cờ bắt gặp thiên tượng trăm năm khó gặp.

HSK 7

0:03s

这世间哪有这么多凑巧的事

zhè shì jiān nǎ yǒu zhè me duō còu qiǎo de shìTrên đời làm gì có lắm sự tình cờ vậy?

HSK 7

0:03s

他是我的仇人

tā shì wǒ de chóu rénHắn là kẻ thù của ta.