Cách dùng "一下子就红火起来了" (yī xià zi jiù hóng huǒ qǐ lái le) trong hội thoại tiếng Trung
一下子就红火起来了
yī xià zi jiù hóng huǒ qǐ lái le
chẳng mấy chốc đã phất lên.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
19:55
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 去年刚一挂牌 这香绮楼的生意 | qù nián gāng yī guà pái zhè xiāng qǐ lóu de shēng yì | mới bắt đầu làm từ năm ngoái. Việc làm ăn của Hương Khởi Lâu |
| 2▶ | 去年刚一挂牌 这香绮楼的生意 | qù nián gāng yī guà pái zhè xiāng qǐ lóu de shēng yì | mới bắt đầu làm từ năm ngoái. Việc làm ăn của Hương Khởi Lâu |
| 3 | 今天我都是找了一些门路 将香绮楼包了下来 | jīn tiān wǒ dōu shì zhǎo le yī xiē mén lù jiāng xiāng qǐ lóu bāo le xià lái | Hôm nay ta đã tìm một số cách bao trọn Hương Khởi Lâu. |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 6
0:03s
zuó tiān zhè pán zhàng pán dé tài wǎn le gān cuì jiù zhù xià leHôm qua kiểm tra sổ sách đến muộn nên ở lại luôn.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ shén me shí hòu huí dá le gāng cái a méi yǒuNgài trả lời lúc nào? Vừa xong. Không hề.
HSK 7
0:03s
wǒ huí dá dé hěn qīng chǔ a wǒ méi yǒu liú bí tì wǒ gēn nǐ shuōTa trả lời rất rõ ràng. Ta không chảy nước mũi, nói cho ngài biết.
HSK 4
0:03s
wǒ yào shì shuō xǐ huān nǐ xìn ma bù xìn shuō le nǐ yòu bù xìnNếu ta bảo thích, nàng có tin không? Không tin. Nói thì nàng không tin,
HSK 7
0:03s
nǐ ruò xiǎng guàng guàng děng zán men hē wán cháNếu muội muốn đi dạo, đợi chúng ta uống trà xong,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zěn me tū rán xiǎng qǐ bǎ fēng líng guà qǐ lái leSao tự nhiên nghĩ ra treo chuông gió lên thế?
HSK 2
0:03s
kuài sōng kāi dōu kàn dào le yī dà zǎo jiù zhǎo bú dào rénMau buông ra, người khác thấy bây giờ. Mới sáng sớm đã chẳng thấy đâu,
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà shì nǐ de sī rén xìn jiàn wǒ yě bù gāi kànĐó là thư riêng tư của nàng, ta cũng không nên xem.
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men nián jì dōu xiǎo miàn dōu méi jiàn guò liǎng cìhai bọn ta đều còn ít tuổi, gặp nhau chẳng được mấy lần.
HSK 7
0:03s