Cách dùng "老爷子 这仗会打一整个晚上 你撑得住吗？" (lǎo yé zi zhè zhàng huì dǎ yī zhěng gè wǎn shàng nǐ chēng dé zhù ma ？) trong hội thoại tiếng Trung
老爷子 这仗会打一整个晚上 你撑得住吗？
Chú bảo vệ, trận này kéo dài cả đêm. Chú chịu nổi không?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:26
yīng gāi kuài le wú tiān jī zài děng yuè liàng shēng qǐ
应该快了 吴天机在等月亮升起
“Chúng sắp tới rồi. Hắn đang đợi trăng lên.”
LINE 0223:30
PLAYING SCENElǎo yé zi zhè zhàng huì dǎ yī zhěng gè wǎn shàng nǐ chēng dé zhù ma ？
老爷子 这仗会打一整个晚上 你撑得住吗？
“Chú bảo vệ, trận này kéo dài cả đêm. Chú chịu nổi không?”
LINE 0323:34
āi wǒ men xiōng dì lái de ma nǐ néng chēng duō jiǔ wǒ jiù chēng duō jiǔ
欸 我们兄弟来的嘛 你能撑多久 我就撑多久
“Này, tôi kề vai sát cánh bên cậu mà. Cậu trụ được bao lâu thì tôi trụ bấy lâu.”
Show Information