Cách dùng "强撑个表象罢了" (qiáng chēng gè biǎo xiàng bà le) trong hội thoại tiếng Trung
强撑个表象罢了
đang gượng giữ vẻ bề ngoài thôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
21:59
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 根须已腐 | gēn xū yǐ fǔ | chỉ tiếc là rễ đã mục nát, |
| 2▶ | 强撑个表象罢了 | qiáng chēng gè biǎo xiàng bà le | đang gượng giữ vẻ bề ngoài thôi. |
| 3 | 谢大人寻了一日 | xiè dà rén xún le yī rì | Tạ đại nhân tìm suốt một ngày, đã tìm được thứ muốn tìm chưa? |
More Clips From Episode
Total 234 clips (Page 12 of 12)
HSK 6
0:03s
bǎi xìng de tuò mò huì bú huì yān le zhè zuò wáng fǔ ？nước bọt của dân chúng có dìm chết vương phủ này không?
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù méi yǒu zài xiāo nán jùn fāng cái hái nà bān dì xū zhāng shēng shìMuội biết rõ quân Long Uy không hề ở quận Tiêu Nam, vừa rồi còn hù dọa như thật.
HSK 2
0:03s
nǐ jiù bù pà xiāo nán wáng kàn chū pò zhàn ？Muội không sợ Tiêu Nam vương phát hiện sơ hở sao?
HSK 6
0:03s
tā ràng xiāo xún jìn jīng shì yīn wèi tā jué de shí jī dào leÔng ta bảo Tiêu Tuần vào kinh vì ông ta cho rằng thời cơ đã tới.
HSK 4
0:03s
jiù yuè ràng tā duì zì jǐ de pàn duàn yǒu suǒ huái yíthì càng khiến ông ta nghi ngờ phán đoán của mình.
HSK 5
0:03s
- cóng ér tuì bīng - bù cuò suǒ yǐ ā jiǔ- từ đó rút quân? - Đúng vậy. Vậy nên A Cửu đừng sốt ruột, chúng ta cứ chờ là được.
HSK 4
0:03s
bú yào xīn jí wǒ men màn màn děng jiù shìVậy nên A Cửu đừng sốt ruột, chúng ta cứ chờ là được.
HSK 7
0:03s
tīng shuō zhè lǐ shì quán xiāo nán wáng fǔ fēng jǐng zuì hǎo de qù chùNghe nói chỗ này là nơi có cảnh đẹp nhất ở phủ Tiêu Nam vương.
HSK 7
0:03s
wǒ men kě bù yào gū fù le wáng yé de yī fān měi yìChúng ta đừng phụ ý tốt của vương gia.