Cách dùng "如果你是在看我笑话的话 那你看好了" (rú guǒ nǐ shì zài kàn wǒ xiào huà de huà nà nǐ kàn hǎo le) trong hội thoại tiếng Trung
如果你是在看我笑话的话 那你看好了
Nếu anh đang xem tôi như trò cười Thì anh cứ xem cho kỹ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:44
nǐ你
shì是
zài在
kàn看
wǒ我
xiào笑
huà话
ma吗
“Anh đang xem tôi như trò cười đúng không”
LINE 0225:46
PLAYING SCENErú guǒ nǐ shì zài kàn wǒ xiào huà de huà nà nǐ kàn hǎo le
如果你是在看我笑话的话 那你看好了
“Nếu anh đang xem tôi như trò cười Thì anh cứ xem cho kỹ”
LINE 0325:49
fǎn反
zhèng正
wǒ我
yě也
zhǔn准
bèi备
tuì退
chū出
zhè这
chǎng场
yóu游
xì戏
le了
“Dù sao tôi cũng định rút khỏi trò chơi này rồi”
Show Information