Cách dùng "所以档案馆 就成为了我们的饭碗" (suǒ yǐ dàng àn guǎn jiù chéng wéi le wǒ men de fàn wǎn) trong hội thoại tiếng Trung
所以档案馆 就成为了我们的饭碗
Cho nên Cục Hồ sơ trở thành bát cơm của chúng tôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
18:24
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我们通过调查这些事件 能够获得很多收入 | wǒ men tōng guò diào chá zhè xiē shì jiàn néng gòu huò dé hěn duō shōu rù | Chúng tôi có được thu nhập cao bằng việc điều tra những chuyện này. |
| 2▶ | 所以档案馆 就成为了我们的饭碗 | suǒ yǐ dàng àn guǎn jiù chéng wéi le wǒ men de fàn wǎn | Cho nên Cục Hồ sơ trở thành bát cơm của chúng tôi. |
| 3 | 原来档案馆是这么来的呀 | yuán lái dàng àn guǎn shì zhè me lái de ya | Hóa ra Cục Hồ sơ đã ra đời như thế. |
More Clips From Episode
Total 27 clips (Page 1 of 2)
HSK 4
0:03s
méi yǒu tàn yuán néng cóng nà lǐ huó zhe huí láikhông có nhân viên điều tra nào có thể sống sót mà rời khỏi đó.
HSK 4
0:03s
gěi nǐ yòng le bǎo mìng de yào yī shí bàn huì er sǐ bù liǎoTôi cho cậu uống thuốc giữ mạng rồi. Tạm thời chưa chết được.
HSK 7
0:03s
nǐ shì zěn me jìn lái de dàng àn guǎn yǒu tào zì huǐ fáng yù xì tǒngSư phụ vào bằng cách nào vậy? Cục Hồ sơ có hệ thống phòng vệ tự hủy.
HSK 5
0:03s
nǐ shì zhuāng tīng bù dǒng hái shì zhuāng tīng bú jiàn yaCậu giả vờ nghe không hiểu hay không nghe thấy vậy hả?
HSK 4
0:03s
rén huó zhe de shí hòu nǐ bù hǎo hǎo gǎi gǎi nǐ nà chòu máo bìngLúc cậu ấy còn sống thì không chịu sửa cái tính xấu đó đi.
HSK 3
0:03s
zhè bú shì rén pí ba dāng rán bú shìĐây không phải là da người đó chứ? Tất nhiên là không.
HSK 7
0:03s
xià shè de mì mì jī gòu jū rán bù quán shì shuǎ wǒ detrực thuộc Phủ Giám sát Hàng hải gì đó không phải hoàn toàn là để lừa gạt con.
HSK 6
0:03s
dōu tǐng cháng shòu de dàn shì wǒ méi xiǎng dào zhè me cháng shòu ađều có tuổi thọ dài. Nhưng con không ngờ lại sống thọ đến mức này.
HSK 7
0:03s
néng gòu ràng zhāng jiā rén de shēn shǒu tǐ pò yì yú cháng rénCó thể khiến thân thủ và thể chất của người nhà họ Trương vượt xa người thường,
HSK 6
0:03s
gāng cái wǒ míng míng gǎn jué wǒ dōu yào bù xíng leRõ ràng vừa rồi con còn cảm thấy mình sắp tèo đến nơi,
HSK 4
0:03s
