Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "起来不了一点" (qǐ lái bù liǎo yì diǎn) trong hội thoại tiếng Trung

起来不了一点

qǐ lái bù liǎo yì diǎn

Dậy không nổi tí nào.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
20:05
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你快点 起不来了 睡着了 起来起来起来 起来nǐ kuài diǎn qǐ bù lái le shuì zháo le qǐ lái qǐ lái qǐ lái qǐ láiNhanh lên đi. Dậy không nổi rồi, ngủ mất rồi. Dậy đi, dậy đi, dậy đi! Dậy lên!
2你快点 起不来了 睡着了 起来起来起来 起来nǐ kuài diǎn qǐ bù lái le shuì zháo le qǐ lái qǐ lái qǐ lái qǐ láiNhanh lên đi. Dậy không nổi rồi, ngủ mất rồi. Dậy đi, dậy đi, dậy đi! Dậy lên!
3那我也不养了 我也养不了一点nà wǒ yě bù yǎng le wǒ yě yǎng bù liǎo yì diǎnThì tôi cũng không nuôi nữa. Tôi cũng nuôi không nổi tí nào.

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 1 of 8)
所以我们更要保持冷静 不要慌乱
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ wǒ men gèng yào bǎo chí lěng jìng bú yào huāng luànVì vậy chúng ta càng phải giữ bình tĩnh Đừng hoảng loạn
你好好地休息一下 万一非非她自己回来了
HSK 5
0:03s
nǐ hǎo hǎo dì xiū xī yī xià wàn yī fēi fēi tā zì jǐ huí lái leBạn nghỉ ngơi cho lại sức Lỡ Feifei tự về nhà
非要下地去找非非 结果还摔了一跤
HSK 5
0:03s
fēi yào xià dì qù zhǎo fēi fēi jié guǒ hái shuāi le yī jiāocứ đòi xuống giường đi tìm Feifei rồi còn bị ngã nữa
过去怕是也不合适吧 别去了
HSK 3
0:03s
guò qù pà shì yě bù hé shì ba bié qù lekéo nhau qua e cũng không tiện lắm Thôi đừng đi nữa
大家一窝蜂都过去了 只能在旁边站着干着急
HSK 3
0:03s
dà jiā yī wō fēng dōu guò qù le zhǐ néng zài páng biān zhàn zhe gān zháo jíMọi người kéo nhau ùa vào chỉ đứng bên cạnh lo lắng vô ích
后面实在不行的话 大家伙就辛苦一下
HSK 4
0:03s
hòu miàn shí zài bù xíng de huà dà jiā huo jiù xīn kǔ yī xiàSau này nếu thực sự không ổn thì mọi người cùng vất vả một chút
轮个班什么的 好吧
HSK 6
0:03s
lún gè bān shén me de hǎo bathay nhau trực hay gì đó Được rồi
要不咱们下了班 帮她一块找找孩子
HSK 3
0:03s
yào bù zán men xià le bān bāng tā yī kuài zhǎo zhǎo hái ziHay là sau khi tan làm mình cùng nhau giúp chị tìm đứa bé
天海这么大 从哪下手
HSK 7
0:03s
tiān hǎi zhè me dà cóng nǎ xià shǒuThiên Hải rộng thế này Bắt đầu từ đâu
把非非的信息 都同步一下 发一发
HSK 7
0:03s
bǎ fēi fēi de xìn xī dōu tóng bù yī xià fā yī fāChia sẻ thông tin về Feifei cho mọi người biết
这论找人 人公安肯定是比咱们有办法
HSK 6
0:03s
zhè lùn zhǎo rén rén gōng ān kěn dìng shì bǐ zán men yǒu bàn fǎChuyện tìm người này công an chắc chắn có cách hơn mình
有没有什么 跟咱们大人不一样的思维方式
HSK 5
0:03s
yǒu méi yǒu shén me gēn zán men dà rén bù yí yàng de sī wéi fāng shìLiệu có cách suy nghĩ nào khác với người lớn chúng ta không
结果人小孩就在眼皮底下 吃喝拉撒啥也没耽误
HSK 6
0:03s
jié guǒ rén xiǎo hái jiù zài yǎn pí dǐ xià chī hē lā sā shá yě méi dān wùmà đứa bé lại ở ngay trước mắt ăn uống sinh hoạt chẳng thiếu thứ gì
那这样 大家没事的时候开开脑洞
HSK 2
0:03s
nà zhè yàng dà jiā méi shì de shí hòu kāi kāi nǎo dòngVậy thì lúc rảnh mọi người cứ thử động não xem
反正现在确实什么也做不了
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng xiàn zài què shí shén me yě zuò bù liǎodù sao bây giờ cũng chẳng làm được gì
那静姐倒下了 你可得挺住了
HSK 5
0:03s
nà jìng jiě dǎo xià le nǐ kě dé tǐng zhù leChị Tĩnh đã ngã bệnh rồi, anh phải cố mà gượng lên chứ.
平时非非只要一吃就流鼻血
HSK 4
0:03s
píng shí fēi fēi zhǐ yào yī chī jiù liú bí xuèFeifei cứ ăn vào là chảy máu mũi.
最多也就 一两个月吃一次
HSK 2
0:03s
zuì duō yě jiù yī liǎng gè yuè chī yī cìnhiều nhất cũng chỉ một hai tháng ăn một lần thôi.
有没有可能去其他的地方
HSK 3
0:03s
yǒu méi yǒu kě néng qù qí tā de dì fāngcó thể đã đi đến chỗ nào khác không.
一回头正好看见您在这
HSK 6
0:03s
yī huí tóu zhèng hǎo kàn jiàn nín zài zhèQuay lại thì thấy ngài ở đây