Cách dùng "说实话我恨不得就想发给你看" (shuō shí huà wǒ hèn bù dé jiù xiǎng fā gěi nǐ kàn) trong hội thoại tiếng Trung
说实话我恨不得就想发给你看
Nói thật, tôi cũng muốn gửi cho bạn xem lắm,
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:06
zěn怎
me么
cái才
néng能
gěi给
wǒ我
“Làm sao để cho tôi xem được?”
LINE 0231:10
PLAYING SCENEshuō说
shí实
huà话
wǒ我
hèn恨
bù不
dé得
jiù就
xiǎng想
fā发
gěi给
nǐ你
kàn看
“Nói thật, tôi cũng muốn gửi cho bạn xem lắm,”
LINE 0331:12
yīn wèi zhǐ yào nǐ kàn le nǐ jiù zhī dào tā yǒu duō lì hài
因为只要你看了 你就知道他有多厉害
“vì chỉ cần bạn đọc qua là bạn sẽ biết anh ấy giỏi đến mức nào.”
Show Information