Cách dùng "急得起了满嘴的燎泡" (jí dé qǐ le mǎn zuǐ de liáo pào) trong hội thoại tiếng Trung
急得起了满嘴的燎泡
lo lắng đến mức miệng nổi đầy mụn nhiệt.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
16:47
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 水都没顾得上喝一口 | shuǐ dōu méi gù dé shàng hē yī kǒu | Đến một ngụm nước cũng không kịp uống, |
| 2▶ | 急得起了满嘴的燎泡 | jí dé qǐ le mǎn zuǐ de liáo pào | lo lắng đến mức miệng nổi đầy mụn nhiệt. |
| 3 | 行了 | xíng le | Được rồi, |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 5 of 10)
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
hái shì yǎo tiǎo shū nǚ jūn zǐ hǎo qiú de xǐ huānhay là yểu điệu thục nữ, quân tử hiếu cầu?
HSK 3
0:03s
liǎn dū huì fā tàng de nà zhǒng xǐ huān cái xínglà mặt sẽ nóng bừng lên, như vậy mới được.
HSK 5
0:03s
wǒ yě xī wàng nǐ kě yǐ zhǎo dào yí gè xīn xīn niàn niàn de nǚ zǐmuội cũng hy vọng huynh sẽ tìm được một cô nương mà huynh yêu thích như vậy,
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ cāng guǎn de rén dài guò lái wǒ yào qīn zì guò wènông đem người quản kho tới đây, ta phải đích thân tra hỏi.
HSK 4
0:03s
guǎn zhe zhè ge cāng de sī yǔ zhǔ shì shì shuí a huí dà rénChủ sự Ti dữu quản lý kho này là ai? Thưa đại nhân,
HSK 6
0:03s
nà zhè liǎng rì de liáng shí jìn chū nǐ men dōu shì fèng le shéi de mìng lìngVậy lương thực mấy ngày qua ra vào là theo lệnh của ai?
HSK 7
0:03s
wǒ ràng qīng pú zài dīng zhe bú huì yǒu rén fā xiàn deTa cho Thanh Bồ trông chừng, sẽ không ai phát hiện đâu.
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
